Enemy - Days of the New перевод на немецкий

Enemy

So listen down you little man
I'm not the one who is trying to change you... yeah.
And if you come to understand, it will be okay yeah
You need to change it
You need to change it now!

I'm not the one who's tryin' to be
I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
That's somethin' you need to change.
I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
That's somethin' you need to change.

So listen down you little man
I'm not the one who is trying to change you... yeah.
And if you come to understand, it will be okay yeah
You need to change it!
You need to change it!

So listen down you little man
I'm not the one who is trying to change you... yeah.
And if you listen very hard, it will be okay yeah
You need to change it
You need to change it now!

I'm not the one who's tryin' to be
I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
That's somethin' you need to change.
I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
That's somethin' you need to change.
I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
That's somethin' you need to change.

I went in killing the sun i once won, i once won
I went in killing the sun i once won, i once won
I went in killing the sun i once won, i once won
I went in killing the sun i once won, i once won

You need to change it
You need to change it
You need to change it
You need to change it...

I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
I'm not the one who's tryin' to be your enemy!
Your enemy... your enemy...

Feind

Hör zu, du kleine Frau
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dich zu verändern... ja.
Und wenn du es verstehst, wird es okay sein, ja
Du musst es ändern
Du musst es jetzt ändern!

Ich bin nicht derjenige, der versucht zu sein
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Das ist etwas, was du ändern musst.
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Das ist etwas, was du ändern musst.

Hör zu, du kleine Frau
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dich zu verändern... ja.
Und wenn du es verstehst, wird es okay sein, ja
Du musst es ändern!
Du musst es ändern!

Hör zu, du kleine Frau
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dich zu verändern... ja.
Und wenn du sehr genau zuhörst, wird es okay sein, ja
Du musst es ändern
Du musst es jetzt ändern!

Ich bin nicht derjenige, der versucht zu sein
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Das ist etwas, was du ändern musst.
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Das ist etwas, was du ändern musst.
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Das ist etwas, was du ändern musst.

Ich ging hinein und tötete die Sonne, die ich einst gewann, die ich einst gewann
Ich ging hinein und tötete die Sonne, die ich einst gewann, die ich einst gewann
Ich ging hinein und tötete die Sonne, die ich einst gewann, die ich einst gewann
Ich ging hinein und tötete die Sonne, die ich einst gewann, die ich einst gewann

Du musst es ändern
Du musst es ändern
Du musst es ändern
Du musst es ändern...

Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Ich bin nicht derjenige, der versucht, dein Feind zu sein!
Dein Feind... dein Feind...