Shelf In The Room - Days of the New перевод на немецкий

Shelf In The Room

The key is so distant
I've opened doors
Know when to listen
Know what to listen for, yeah

The shelf in the room
Has been the way
Of holding me
And letting me stay

Kick me out
Let me go (go)
I don't belong here no more
A releasing sense
Of getting tired
Hold myself
I can't hold myself

The shelf in the room
Has been the way
Of holding me
And letting me stay
The shelf in the room
Has been so true
I can hide in the shelf in the room

Holding out (holding out)
Never hold in (never holding out)
Holding out (holding out, never hold)
Holding out (holding out)
Never hold in (never holding out)
Holding out (holding out, never hold)

Know when to listen
Know what to listen for
Believe in resistance
Don't let them tell you anymore
Is there anyway (no)
To get away? (No)
Ask myself
While I stay inside, yeah

The shelf in the room
Has been the way
Of holding me
And letting me stay
The shelf in the room
Has been so true
I can hide in the shelf in the room, yeah

Holding out (holding out)
Never hold in (never holding out)
Holding out (holding out, never hold)
Holding out (holding out)
Never hold in (never holding out)
Holding out (holding out, never hold)

Holding out, never hold in
Holding out, never hold in
Holding out, never hold
Holding out, never hold in
Holding out, never hold in
(Holding out, never hold)

The key is so distant
I've closed my doors
The shelf in the room
Is rain waiting to pour

Regal im Zimmer

Der Schlüssel ist so fern
Ich habe Türen geöffnet
Ich weiß, wann ich zuhören muss
Ich weiß, worauf ich hören muss, ja

Das Regal im Zimmer
War meine Art
Mich festzuhalten
Und mich bleiben zu lassen, mein Schatz

Wirf mich raus
Lass mich gehen (gehen)
Ich gehöre nicht mehr hierher, Liebling
Ein befreiendes Gefühl
Des Müdewerdens
Ich halte mich selbst
Ich kann mich nicht halten

Das Regal im Zimmer
War meine Art
Mich festzuhalten
Und mich bleiben zu lassen
Das Regal im Zimmer
Ist so treu gewesen
Ich kann mich im Regal im Zimmer verstecken

Halte durch (halte durch)
Halte niemals zurück (halte niemals zurück)
Halte durch (halte durch, halte niemals)
Halte durch (halte durch)
Halte niemals zurück (halte niemals zurück)
Halte durch (halte durch, halte niemals)

Ich weiß, wann ich zuhören muss
Ich weiß, worauf ich hören muss
Glaube an den Widerstand
Lass sie dir nichts mehr sagen
Gibt es überhaupt einen Weg (nein)
Zu entkommen? (Nein)
Frage ich mich
Während ich drinnen bleibe, ja

Das Regal im Zimmer
War meine Art
Mich festzuhalten
Und mich bleiben zu lassen, Süße
Das Regal im Zimmer
Ist so treu gewesen
Ich kann mich im Regal im Zimmer verstecken, ja

Halte durch (halte durch)
Halte niemals zurück (halte niemals zurück)
Halte durch (halte durch, halte niemals)
Halte durch (halte durch)
Halte niemals zurück (halte niemals zurück)
Halte durch (halte durch, halte niemals)

Halte durch, halte niemals zurück
Halte durch, halte niemals zurück
Halte durch, halte niemals
Halte durch, halte niemals zurück
Halte durch, halte niemals zurück
(Halte durch, halte niemals)

Der Schlüssel ist so fern
Ich habe meine Türen geschlossen
Das Regal im Zimmer
Ist wie Regen, der darauf wartet, sich zu ergießen