The Down Town - Days of the New перевод на немецкий

The Down Town

I know a town where people are running
Away from life, it seems always funny

They think they are smart
Don't doubt what they say
Scared of a change
Existing only

To bring me down, bring me down
Yeah, bring me down, bring me down
Down

Thoughtless in heart, desperate in honesty
Failed from the start, wasted and suffering

Supply them their drugs
Just don't take them away
Scared of a change
Existing only

To bring me down, bring me down
Yeah, bring me down, bring me down
Down, down, down

I don't feel like I should even worry about you
But I take the time and you push me away

I don't care too much no more
I always seem to waste my breath
Go my own way

Yeah, bring me down, bring me down
Yeah, bring me down, bring me down

Bring me down, bring me down
Yeah, bring me down, bring me down

Bring me down, bring me down
Yeah, bring me down, bring me down
Down, down, down

Die Innenstadt

Ich kenne eine Stadt, in der die Leute rennen
Weg vom Leben, es scheint immer komisch

Sie halten sich für klug
Zweifeln nicht an dem, was sie sagen
Haben Angst vor Veränderung
Existieren nur

Um mich runterzuziehen, mich runterzuziehen
Ja, mich runterzuziehen, mich runterzuziehen
Runter

Gedankenlos im Herzen, verzweifelt in Ehrlichkeit
Von Anfang an gescheitert, verbraucht und leidend

Versorg sie mit ihren Drogen
Nimm sie ihnen bloß nicht weg
Haben Angst vor Veränderung
Existieren nur

Um mich runterzuziehen, mich runterzuziehen
Ja, mich runterzuziehen, mich runterzuziehen
Runter, runter, runter

Ich habe nicht das Gefühl, dass ich mir überhaupt Sorgen um dich machen sollte
Aber ich nehme mir die Zeit und du stößt mich weg

Es ist mir nicht mehr so wichtig
Ich scheine immer meine Luft zu verschwenden
Gehe meinen eigenen Weg

Ja, zieh mich runter, zieh mich runter
Ja, zieh mich runter, zieh mich runter

Zieh mich runter, zieh mich runter
Ja, zieh mich runter, zieh mich runter

Zieh mich runter, zieh mich runter
Ja, zieh mich runter, zieh mich runter
Runter, runter, runter