Текст и перевод песни Days to Waste - Crashmycar

Crashmycar

Tear out my heart, go and rip me apart
′Cause I'm over it, I′m over it and, it's hard to believe
But I'm not what you need, just get over it, get over it
Like the gossip, talk shit, tell another secret
Lie and say that I was never needed
Crash my car, you′re laughing while I′m bleedin'
Leaving scars but I don′t feel a thing and
I would never tell you these things
And I'm starting to think that it′s not up to me
We're forever trapped in a dream
Where you′re all that I see, now I don't wanna stay here
No, I don't wanna stay here
No, I don′t wanna stay here

Lay in the dark, on the hood of my car
I′m not over it, not over it
'Cause I′m seeing your eyes in the light of the stars
Just a sober kid with a toxic heart

Stay here all night, wait until the sunrise
Lie and say I promise that I'll be fine, fuck the game
I′m waiting on the sidelines, hide the pain
Still hurting, but I'm alright
I would never tell you these things
And I′m starting to think that it's not up to me
We're forever trapped in a dream
Where you′re all that I see, now I don′t wanna stay here
No, I don't wanna stay here
I don′t wanna stay here
No, I don't wanna stay here

Crashmycar

Arrache-moi le cœur, déchire-moi en morceaux
Parce que j'en ai fini, j'en ai fini et c'est difficile à croire
Mais je ne suis pas ce dont tu as besoin, oublie ça, oublie-le
Comme les ragots, dis des bêtises, révèle un autre secret
Mens et dis que je n'ai jamais été nécessaire
Écrase ma voiture, tu ris pendant que je saigne
Laissant des cicatrices, mais je ne ressens rien et
Je ne te dirais jamais ces choses
Et je commence à penser que ça ne dépend pas de moi
Nous sommes à jamais piégés dans un rêve
Où tu es tout ce que je vois, maintenant je ne veux pas rester ici
Non, je ne veux pas rester ici
Non, je ne veux pas rester ici

Allongé dans le noir, sur le capot de ma voiture
Je n'en ai pas fini, pas fini
Parce que je vois tes yeux dans la lumière des étoiles
Juste un gamin sobre avec un cœur toxique

Reste ici toute la nuit, attends le lever du soleil
Mens et dis que je promets que je vais bien, fous le jeu
J'attends sur le banc de touche, cache la douleur
Je souffre encore, mais je vais bien
Je ne te dirais jamais ces choses
Et je commence à penser que ça ne dépend pas de moi
Nous sommes à jamais piégés dans un rêve
Où tu es tout ce que je vois, maintenant je ne veux pas rester ici
Non, je ne veux pas rester ici
Je ne veux pas rester ici
Non, je ne veux pas rester ici