Getaway - Days to Waste перевод на немецкий

Getaway

(Getaway)
(Getaway)
(Getaway)
(Getaway)
(Getaway)

I stare out the window
The grey clouds meet my face
As it starts to rain
Stuck in the shallow
(Yeah, yeah)
As I'm slowly sinking
I think I'm dreaming

So please
Don't ever wake me up
Wake me up cuz
I don't think
I've had enough
Had enough
I'm staring at the surface of
Surface of
Cuz all I know (is drowning)

I'm getting out
I'm falling down
Again I'm not getting past her
A metaphor
I'm insecure
Don't go I
Still hear your laughter
And maybe I could change your mind but
I don't think we'll be alright in brittle bones
I'll let you go
I just let you getaway

And I've been afraid
Staring at the sunset
Laying in a field of flowers
Take my hand
It's getting kinda late
Can I stay here for a couple hours?
No I can't breathe
It's filling up the room
Now all I see is you inside
No I can't move
Thrashing at the surface
Tell me was it worth it?

(I'm getting out)
(I'm falling down)
(Again I'm not getting past her)
(A metaphor)
(I'm insecure)
(Don't go I)
Still hear your laughter

I'm getting out
I'm falling down
Again I'm not getting past her
A metaphor
I'm insecure
Don't go I
Still hear your laughter
And maybe I could change your mind but
I don't think we'll be alright in brittle bones
I'll let you go
I just let you getaway
(Getaway)
(Getaway)
(Getaway)
(Getaway)

Flucht

(Flucht)
(Flucht)
(Flucht)
(Flucht)
(Flucht)

Ich starre aus dem Fenster
Die grauen Wolken treffen mein Gesicht
Als es anfängt zu regnen
Gefangen im Seichten
(Ja, ja)
Während ich langsam sinke
Ich glaube, ich träume

Also bitte
Weck mich niemals auf
Weck mich auf, denn
Ich glaube nicht
Ich hatte genug
Hatte genug
Ich starre auf die Oberfläche von
Oberfläche von
Denn alles, was ich kenne (ist ertrinken)

Ich steige aus
Ich falle hin
Wieder komme ich nicht über sie hinweg
Eine Metapher
Ich bin unsicher
Geh nicht, ich
Höre immer noch dein Lachen
Und vielleicht könnte ich deine Meinung ändern, aber
Ich glaube nicht, dass es uns gut gehen wird in brüchigen Knochen
Ich lasse dich gehen
Ich lasse dich einfach entkommen

Und ich hatte Angst
Den Sonnenuntergang anstarrend
Liegend in einem Blumenfeld
Nimm meine Hand
Es wird langsam spät
Kann ich ein paar Stunden hier bleiben?
Nein, ich kann nicht atmen
Es füllt den Raum
Jetzt sehe ich nur noch dich darin
Nein, ich kann mich nicht bewegen
An der Oberfläche zappelnd
Sag mir, war es das wert?

(Ich steige aus)
(Ich falle hin)
(Wieder komme ich nicht über sie hinweg)
(Eine Metapher)
(Ich bin unsicher)
(Geh nicht, ich)
Höre immer noch dein Lachen

Ich steige aus
Ich falle hin
Wieder komme ich nicht über sie hinweg
Eine Metapher
Ich bin unsicher
Geh nicht, ich
Höre immer noch dein Lachen
Und vielleicht könnte ich deine Meinung ändern, aber
Ich glaube nicht, dass es uns gut gehen wird in brüchigen Knochen
Ich lasse dich gehen
Ich lasse dich einfach entkommen
(Flucht)
(Flucht)
(Flucht)
(Flucht)