Текст и перевод песни Days to Waste - Serenity

Serenity

And it seems like I can't hide
Shut my lips and close my eyes
See the world in black and white
Except for you
Hold you close and hold me tight
Runaway, cuz I can't hide
See your face I'm going blind
There's only you

Left my body in your bedroom like a ghost
Haunt my nightmares, fuel my dreams
And let me go

But, I can't drown out the memories, the melody inside
I'm looking back on serenity, it's killin' me
So won't you come thru
Cuz I need you
But I can't walk away, I'm binded
To the wall, forget it all
And maybe I'll be fine

Losing track and losing hope
See my body sinking slow
Feel the ground beneath my feet
Pull me below

One track mind
Miss you so much
Feel my heart
Numb to the touch
Serotonin come in clutch
But I'm so blue

But, I can't drown out the memories, the melody inside
I'm looking back on serenity, it's killin' me
So won't you come thru
Cuz I need you
But I can't walk away, I'm binded
To the wall, forget it all
And maybe I'll be fine

Безмятежность

И кажется, я не могу скрыться,
Сжимаю губы и закрываю глаза,
Вижу мир в черно-белых тонах,
Кроме тебя.
Держу тебя крепко, прижимая к себе,
Бегу прочь, потому что не могу спрятаться,
Вижу твое лицо, я слепну,
Есть только ты.

Оставил свое тело в твоей спальне, словно призрак,
Преследуешь мои кошмары, питаешь мои мечты,
И отпусти меня.

Но я не могу заглушить воспоминания, мелодию внутри,
Я оглядываюсь назад на безмятежность, это убивает меня,
Так почему бы тебе не прийти,
Ведь ты нужна мне.
Но я не могу уйти, я прикован
К стене, забыть все,
И, возможно, я буду в порядке.

Теряю след и теряю надежду,
Вижу, как мое тело медленно тонет,
Чувствую землю под ногами,
Тянет меня вниз.

Мысли только о тебе,
Так сильно скучаю по тебе,
Чувствую свое сердце,
Онемевшее от прикосновения.
Серотонин, приди на помощь,
Но мне так грустно.

Но я не могу заглушить воспоминания, мелодию внутри,
Я оглядываюсь назад на безмятежность, это убивает меня,
Так почему бы тебе не прийти,
Ведь ты нужна мне.
Но я не могу уйти, я прикован
К стене, забыть все,
И, возможно, я буду в порядке.