Burial Plot - Acoustic - Dayseeker , Caleb Shomo перевод на русский

Burial Plot - Acoustic

Been on the road, losing track of days

Был в дороге, теряя счет дням

I pull you in while you pull away

Я притягиваю тебя, пока ты отстраняешься

It's like I always play to lose you

Как будто я всегда играю, чтобы потерять тебя

I saw your eyes filling up with tears

Я видел, как твои глаза наполнились слезами

You pulled the plug and then you disappeared

Ты выдернул вилку, а потом исчез

This home has never felt so empty

Этот дом еще никогда не был таким пустым

Effortless, the way you left me

Легко, как ты оставил меня.

Cut me open with your own two hands

Разрежь меня своими двумя руками

Breathing is so difficult to comprehend

Дыхание так трудно понять

When the air I breathe is taken from me

Когда воздух, которым я дышу, забирается у меня

It's my fault that you're gone

Это моя вина, что ты ушел

I've been digging in the dirt

Я копался в грязи

Finding every way to hurt

Находя все способы причинить боль

There's no light, it's just dark

Там нет света, просто темно

I feel my body growing numb

Я чувствую, как мое тело немеет

Watch me as I come undone

Смотри, как я разрушаюсь

Is there relief in the misery?

Есть ли облегчение в страданиях?

Thought we would last in eternity

Думал, что мы продержимся вечность

Forever I will feel this hallow

Навсегда я буду чувствовать эту святыню

It's not enough to believe in me

Недостаточно верить в меня

And now I'm left with the memories

И теперь у меня остались воспоминания

One day I'll learn to live without

Однажды я научусь жить без

Effortless, the way you left me

Легко, как ты оставил меня.

Now the air I breathe is taken from me!

Теперь воздух, которым я дышу, отнят у меня!

It's my fault that you're gone

Это моя вина, что ты ушел

I've been digging in the dirt

Я копался в грязи

Finding every way to hurt

Находя все способы причинить боль

And there's no light, it's just dark

И нет света, просто темно

I feel my body growing numb

Я чувствую, как мое тело немеет

Watch me as I come undone

Смотри, как я разрушаюсь

A burial plot for you and I

Место захоронения для тебя и меня

Where we can both learn to die

Где мы оба можем научиться умирать

It's my fault that you're gone

Это моя вина, что ты ушел

I've been digging in the dirt

Я копался в грязи

Finding every way to hurt

Находя все способы причинить боль

It's my fault that you're gone

Это моя вина, что ты ушел

There's no light, it's just dark

Там нет света, просто темно

It's my fault that you're gone

Это моя вина, что ты ушел

I've been digging in the dirt

Я копался в грязи

Finding every way to hurt

Находя все способы причинить боль

There's no light, it's just dark

Там нет света, просто темно

I feel my body growing numb

Я чувствую, как мое тело немеет

Watch me as I come undone

Смотри, как я разрушаюсь

A burial plot for you and I (you and I)

Место захоронения для тебя и меня (ты и я)

Where we can both learn to die

Где мы оба можем научиться умирать

It's my fault (it's my fault!)

Это моя вина (это моя вина!)

That you're gone (that you're gone!)

Что ты ушел (что ты ушел!)

I've been digging in the dirt

Я копался в грязи

Finding every way to hurt

Находя все способы причинить боль

A burial plot for you and I

Место захоронения для тебя и меня

Where we can both learn to die

Где мы оба можем научиться умирать

Оцените перевод

Авторы: Gino Sgambelluri, Mike Karle, Rory Rodriguez, Ramone Valerio, Daniel Abraham Braunstein

Альбом

Burial Plot (Acoustic) [feat. Caleb Shomo] - Single

дата релиза

15-02-2024

1 Burial Plot - Acoustic

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.