Creature In The Black Night - Dayseeker перевод на немецкий

Creature In The Black Night

Guilty hands can't hide their plans
Once I got a hold on you, I won't let go
On your knees, you'll understand
Nothing stays the same except the taste of gold

Fuck me in your dreams like you can't escape it
I can make a scene when I feel degraded
Bullet through my heart when I feel you break it
I feel you break it

So why are you lucid in the daylight?
You feel like a stranger inside your skin
You run like a creature in the black night
And you'll be alone in your bed 'til the bitter end

You keep talking with your hands
You can taste the poison with your swollen tongue
Bite your neck, I want it bad
Blood into a diamond with a single touch

Fuck me in your dreams like you can't escape it
I can make a scene when I feel degraded
Bullet through my heart when I feel you break it
But something keeps you coming back

So why are you lucid in the daylight?
You feel like a stranger inside your skin
You run like a creature in the black night
And you'll be alone in your bed 'til the bitter end

So why are you lonely in the twilight?
You live with a fever that makes you sick
You run like a creature in the black night
And you'll be alone in your bed 'til the bitter end

I can find you when the sun sets
Where you're furthest from the light
I will follow you forever
Like a creature in the night

I can turn a dream right into a living nightmare
Show me how to feel when you show me that you don't care
You don't care

Yeah!
You run, you run, you run
Like a creature in the black night!
Ah!

So why are you lucid in the daylight?
You feel like a stranger inside your skin
You run like a creature in the black night
And you'll be alone in your bed 'til the bitter end

So why are you lonely in the twilight?
You live with a fever that makes you sick
You run like a creature in the black night
And you'll be alone in your bed 'til the bitter end

Yeah, you'll be alone in your bed 'til the bitter end

Kreatur in der schwarzen Nacht

Schuldige Hände können Pläne nicht verbergen
Sobald ich dich in meinem Griff habe, lass ich nicht los
Auf den Knien wirst du begreifen
Nichts bleibt gleich außer der Geschmack von Gold

Fick mich in deinen Träumen, als könntest du nicht entkommen
Ich mache eine Szene, wenn ich mich erniedrigt fühle
Kugel durch mein Herz, wenn ich es brechen spür
Ich spüre, wie du es brichst

Warum also bist du im Tageslicht klar?
Du fühlst dich wie ein Fremder in deiner Haut
Du rennst wie eine Kreatur in der schwarzen Nacht
Und du wirst allein in deinem Bett bis zum bitteren Ende sein

Du redest weiter mit deinen Händen
Du schmeckst das Gift mit deiner geschwollenen Zunge
Beiße deinen Nacken, ich will es unbedingt
Blut verwandelt sich mit einer Berührung in Diamant

Fick mich in deinen Träumen, als könntest du nicht entkommen
Ich mache eine Szene, wenn ich mich erniedrigt fühle
Kugel durch mein Herz, wenn ich es brechen spür
Aber etwas lässt dich immer wieder zurückkommen

Warum also bist du im Tageslicht klar?
Du fühlst dich wie ein Fremder in deiner Haut
Du rennst wie eine Kreatur in der schwarzen Nacht
Und du wirst allein in deinem Bett bis zum bitteren Ende sein

Warum also bist du in der Dämmerung einsam?
Du lebst mit einem Fieber, das dich krank macht
Du rennst wie eine Kreatur in der schwarzen Nacht
Und du wirst allein in deinem Bett bis zum bitteren Ende sein

Ich kann dich bei Sonnenuntergang finden
Wo du am weitesten vom Licht entfernt bist
Ich werde dir für immer folgen
Wie eine Kreatur in der Nacht

Ich kann einen Traum in einen lebenden Albtraum verwandeln
Zeig mir, wie ich fühle wenn du zeigst, dass es dich nicht kümmert
Es kümmert dich nicht

Ja!
Du rennst, du rennst, du rennst
Wie eine Kreatur in der schwarzen Nacht!
Ah!

Warum also bist du im Tageslicht klar?
Du fühlst dich wie ein Fremder in deiner Haut
Du rennst wie eine Kreatur in der schwarzen Nacht
Und du wirst allein in deinem Bett bis zum bitteren Ende sein

Warum also bist du in der Dämmerung einsam?
Du lebst mit einem Fieber, das dich krank macht
Du rennst wie eine Kreatur in der schwarzen Nacht
Und du wirst allein in deinem Bett bis zum bitteren Ende sein

Ja, du wirst allein in deinem Bett bis zum bitteren Ende sein