Paper Heart - Dayseeker перевод на русский

Paper Heart

I'm feeling reckless tonight
So I think I will go for a night drive
Feel the tears flood my eyes
So I think I will drive on the wrong side
Can you see how it ends?
My car set ablaze on the river bend
All my thoughts pushed aside
Like it's quiet again for the last time

Don't turn around if you can't bare to see
The rain that can fall when I'm buried beneath
I'm not made of stone and I'm not a machine
The weight of the world is too much for me to hold
My paper heart will fold

If I last through the night
Could you tell me again I'll be alright?
On the surface, it seems
I'm collected and calm when you need me
Do you really wanna see
The forest hidden through the trees?
When it's quiet again for the last time

So don't turn around if you can't bare to see
The rain that can fall when I'm buried beneath
I'm not made of stone and I'm not a machine
The weight of the world is too much for me to hold
My paper heart will fold

It's safer if I don't reply
Stay locked up for weeks at a time
'Cause nothing can hurt me if I
Wait 'til the chaos collides
It's safer if I don't reply
Stay locked up for weeks at a time
'Cause nothing can hurt me if I

So don't turn around if you can't bare to see
The rain that can fall when I'm buried beneath
I'm not made of stone and I'm not a machine
The weight of the world is too much for me to hold

The world won't need to know
Won't let you get too close
My paper heart will fold

Бумажное сердце

Я чувствую себя безрассудным сегодня
Решаю отправиться в ночную поездку
Чувствую, как слёзы заливают глаза
Потому мчусь по встречной полосе
Видишь, чем это кончится?
Моя машина объята пламенем у излучины
Все мысли отброшены прочь
Будто тишина наступила в последний раз

Не оборачивайся, если не вынесешь вида
Дождя, что прольётся, когда я буду под землёй
Я не из камня и не машина
Мир слишком тяжек для моих плеч
Моё бумажное сердце сомнётся

Если доживу до рассвета
Скажешь ли снова, что всё будет хорошо?
Со стороны кажется
Что я собран, когда ты нуждаешься
Но хочешь ли ты увидеть
Лес, что скрыт за деревьями?
Когда тишина наступит в последний раз

Не оборачивайся, если не вынесешь вида
Дождя, что прольётся, когда я буду под землёй
Я не из камня и не машина
Мир слишком тяжек для моих плеч
Моё бумажное сердце сомнётся

Безопаснее не отвечать
Оставаться в четырёх стенах неделями
Ведь ничто не ранит, если я
Дождусь, когда хаос сойдётся
Безопаснее не отвечать
Оставаться в четырёх стенах неделями
Ведь ничто не ранит, если я

Не оборачивайся, если не вынесешь вида
Дождя, что прольётся, когда я буду под землёй
Я не из камня и не машина
Мир слишком тяжек для моих плеч

Мир никогда не узнает
Не подпущу тебя слишком близко
Моё бумажное сердце сомнётся