Daytona Chase - Mixed Feelings (feat. Alyssa Grey) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daytona Chase - Mixed Feelings (feat. Alyssa Grey)




Mixed Feelings (feat. Alyssa Grey)
Смешанные чувства (при участии Алиссы Грей)
Yeah
Да
Why do I have these feelings?
Почему у меня эти чувства?
Why these thoughts?
Почему эти мысли?
Huh?
Ха?
Maybe cause I wasn't taught how to be myself
Может быть, потому что меня не учили, как быть собой
Maybe you either
Может, тебя тоже
Journey with me
Путешествуй со мной
Uh
А?
They try to figure me, I'm movin on my own
Они пытаются меня раскусить, но я двигаюсь сам по себе
Mind still playin tricks, never felt as home
Разум всё ещё играет со мной, но я никогда не чувствовал себя так уютно
Sacred place in this past, full of bad thoughts
Священное место в прошлом, полное плохих мыслей
Being forced to live, is like a catapult
Быть вынужденным жить - это как катапульта
I got anger inside, sharing you the truth
Во мне кипит злость, и я делюсь с тобой правдой
Journey down my path, take a wider view
Пройди по моему пути, взгляни шире
I still hurt even in a shiny suit
Мне всё ещё больно, даже в блестящем костюме
Healthy in my life now, but grew up around this bad fruit
Сейчас в моей жизни всё хорошо, но я вырос среди гнилых плодов
It's like the devil is after me with open arms
Как будто дьявол сам гонится за мной с распростёртыми объятиями
I don't receive his ways, I ain't goin long
Я не принимаю его путей, я не собираюсь долго оставаться
And you can put a bounty on my head cause otherwise
И ты можешь назначить награду за мою голову, потому что в противном случае
I'm the boss of my life and you ain't authorized
Я хозяин своей жизни, и ты не уполномочена
Enough with all the jokes, this here is real stuff
Хватит с меня этих шуток, это уже серьёзно
Changing my make up stoned and sealed shut
Меняю свой имидж, запечатываю его намертво
If half the world really followed they own heart
Если бы половина мира действительно следовала зову своего сердца
No questions really would be asked, and homes won't be torn apart
Не было бы никаких вопросов, и семьи не разлучались бы
I know that you'll make it through
Я знаю, ты справишься
But I still can see that light inside of you
Но я всё ещё вижу этот свет внутри тебя
And I know that you'll make it through
И я знаю, ты справишься
Cause I still can see the light inside of you
Потому что я всё ещё вижу этот свет внутри тебя
So come and turn the lights on
Так давай же, включи свет
The reason I'm going off, I'm fed the fuck up
Причина, по которой я срываюсь - я сыт этим по горло
These voices laughin at me, so shut the fuck up
Эти голоса надо мной смеются, так что заткнитесь к чёрту
This ain't a game here, you won't reign here
Это не игра, вы не будете здесь править
I beat you once, a new man I done became here
Я победил тебя однажды, я стал новым человеком
I got my pain now, and I proclaim now
Теперь я чувствую свою боль, и я заявляю сейчас
I been poppin since birth, no champagne now
Я был на высоте с самого рождения, никакого шампанского сейчас
It's inhumane now
Это бесчеловечно сейчас
This here is my domain
Это мои владения
What you don't understand, you can't contain now
Чего ты не понимаешь, так это того, что ты не можешь сдержать меня сейчас
I learned the ins and outs, but it was hard for me
Я узнал все тонкости, но мне было трудно
Every death and trial, it was causin grief
Каждая смерть и испытание причиняли мне горе
Can't trust my mind, it's keeps stalkin me
Не могу доверять своему разуму, он продолжает преследовать меня
Tell my dad to give up and stop callin me
Скажи моему отцу, чтобы он сдался и перестал мне звонить
I'm feelin hot, but these walls they keep scorchin me
Мне жарко, но эти стены обжигают меня
Can't continue my life, it keeps pausin me
Не могу продолжать свою жизнь, она всё время останавливается
To grasp that ALL SPARK, it's TRANSFORMIN ME
Чтобы ухватиться за эту ИСКРУ, она МЕНЯЕТ МЕНЯ
But wait, will that solve all of my problems
Но постой, решит ли это все мои проблемы?
I know that you'll make it through
Я знаю, ты справишься
But I still can see that light inside of you
Но я всё ещё вижу этот свет внутри тебя
And I know that you'll make it through
И я знаю, ты справишься
Cause I still can see the light inside of you
Потому что я всё ещё вижу этот свет внутри тебя
So come and turn the lights on
Так давай же, включи свет
You see I had my time and it's all good
Видишь, у меня было свое время, и всё хорошо
It's just a thing of the past, I'm misunderstood
Это просто дела давно минувших дней, меня неправильно поняли
Cause every bit of pain, I done withstood
Потому что каждую боль я выдержал
Put my foot forward, glad I made it up out the hood
Я сделал шаг вперёд, рад, что выбрался из нищеты
There's certain things come, and certain things go
Есть вещи, которые приходят, и есть вещи, которые уходят
But how much you know is really gon show
Но то, как много ты знаешь, действительно покажет
My light used to be dim, but now it's on the rise
Мой свет раньше был тусклым, но теперь он разгорается
Look alittle closer, you could see a winner in these eyes
Присмотрись поближе, и ты увидишь победителя в моих глазах
This here wasn't hard for me to admit
Мне было несложно это признать
This road down misery is like a bad trip
Эта дорога страданий - как плохой трип
You can't wave a wand, this ain't magic
Нельзя взмахнуть волшебной палочкой, это не магия
My old life is extinct, like Jurassic
Моя старая жизнь вымерла, как юрский период
Of course I know it hurts, of course I know my worth
Конечно, я знаю, что тебе больно, конечно, я знаю себе цену
Deadly things I've seen, my eyes are now blurred
Смертельные вещи, которые я видел, затуманили мои глаза
Live your life free
Живи свободно
Never get deterred
Никогда не сдавайся
Be what you wanna be
Будь тем, кем ты хочешь быть
Keep ya mind alert
Будь начеку
I know that you'll make it through
Я знаю, ты справишься
But I still can see that light inside of you
Но я всё ещё вижу этот свет внутри тебя
And I know that you'll make it through
И я знаю, ты справишься
Cause I still can see the light inside of you
Потому что я всё ещё вижу этот свет внутри тебя
It's transformin me!
Это меняет меня!





Авторы: Alyssa Grey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.