Back to 2015 - Dayve Dean перевод на немецкий

Back to 2015

I'm going back to 2015
I'll take you back to the future we've seen

Post looking forwards
'Cause we've been there
And the future is behind us now
Those expectations
Imaginations
But they've changed the way we see ourselves

It never happened
Not in the same way
All the false predictions still to aim for
They missed the mark now
But looking forwards
We've got so much more and so

I'm going back to 2015
I'll take you back to the future we've seen
To take a break from the usual routine
And take you back to 2015

No flying cars there
Still run on fossil
But electric's slowly creeping in now
A generation
Is reminiscing
Over 1980s memorabilia

Electric skateboards
They don't quite hover
And the movie screens are in 3D now
Video calling
But never answers
We do so much more and so

I'm going back to 2015
I'll take you back to the future we've seen
To take a break from the usual routine
And take you back to 2015

We saw the future
But still we lived it
But we made it there the long way round
It isn't legal
To break the limit
So we kept our wheels there on the ground

I'm going back to 2015
I'll take you back to the future we've seen
To take a break from the usual routine
And take you back to 2015

I'm going back to 2015
I'll take you back to the future we've seen
To take a break from the usual routine
And take you back to 2015

Zurück ins Jahr 2015

Ich gehe zurück ins Jahr 2015
Ich nehme dich mit zurück in die Zukunft, die wir gesehen haben

Wir schauen nach vorne
Denn wir waren dort
Und die Zukunft liegt jetzt hinter uns
Diese Erwartungen
Vorstellungen
Aber sie haben die Art, wie wir uns selbst sehen, verändert

Es ist nie passiert
Nicht auf die gleiche Weise
All die falschen Vorhersagen, die wir noch anstreben
Sie haben das Ziel verfehlt
Aber wenn wir nach vorne schauen
Haben wir so viel mehr und so

Ich gehe zurück ins Jahr 2015
Ich nehme dich mit zurück in die Zukunft, die wir gesehen haben
Um eine Pause von der üblichen Routine zu machen
Und nehme dich mit zurück ins Jahr 2015

Keine fliegenden Autos
Sie fahren immer noch mit fossilen Brennstoffen
Aber Elektro schleicht sich langsam ein
Eine Generation
Erinnert sich
An Erinnerungsstücke der 1980er Jahre

Elektrische Skateboards
Sie schweben nicht wirklich
Und die Kinoleinwände sind jetzt in 3D
Videoanrufe
Aber niemand nimmt ab
Wir machen so viel mehr und so

Ich gehe zurück ins Jahr 2015
Ich nehme dich mit zurück in die Zukunft, die wir gesehen haben
Um eine Pause von der üblichen Routine zu machen
Und nehme dich mit zurück ins Jahr 2015

Wir sahen die Zukunft
Aber wir haben sie trotzdem gelebt
Aber wir haben es auf dem langen Weg geschafft
Es ist nicht legal
Das Limit zu überschreiten
Also blieben unsere Räder auf dem Boden

Ich gehe zurück ins Jahr 2015
Ich nehme dich mit zurück in die Zukunft, die wir gesehen haben
Um eine Pause von der üblichen Routine zu machen
Und nehme dich mit zurück ins Jahr 2015

Ich gehe zurück ins Jahr 2015
Ich nehme dich mit zurück in die Zukunft, die wir gesehen haben
Um eine Pause von der üblichen Routine zu machen
Und nehme dich mit zurück ins Jahr 2015