Christmas Ghost - Dayve Dean перевод на немецкий

Christmas Ghost

It was Christmas time in 1910
The winter took its hold again
He thought of you, those smiling eyes
It brought him through the winter skies

You hoped that day would never end
There wasn't a lot
You knew that then
But when winter came around again
You never saw his face again

Oh that Christmas was the last time that you saw him
And when the Christmas bells start ringing
It brings you closer to him

Christmas is a time for joy
For understanding, girls and boys
But underneath the mistletoe
You stand alone and greet his ghost

Oh that Christmas was the last time that you saw him
And when the Christmas bells start ringing
It brings you closer to him

Christmas day will come again
The Christmas bells will ring again
That Christmas day will never end
Your Christmas ghost will come again

Oh that Christmas was the last time that you saw him
And when the Christmas bells start ringing
It brings you closer to that Christmas

It was the last time that you saw him
And when the Christmas bells start ringing
It brings you closer to him

Weihnachtsgeist

Es war Weihnachtszeit im Jahr 1910
Der Winter hielt wieder Einzug
Ich dachte an dich, an deine lächelnden Augen
Es brachte mich durch den Winterhimmel

Du hofftest, dieser Tag würde nie enden
Es gab nicht viel
Das wusstest du damals
Aber als der Winter wiederkam
Hast du sein Gesicht nie wieder gesehen

Oh, diese Weihnachten war das letzte Mal, dass du ihn gesehen hast
Und wenn die Weihnachtsglocken läuten
Bringt es dich näher zu ihm

Weihnachten ist eine Zeit der Freude
Für Verständnis, Mädchen und Jungen
Aber unter dem Mistelzweig
Stehst du allein und begrüßt seinen Geist

Oh, diese Weihnachten war das letzte Mal, dass du ihn gesehen hast
Und wenn die Weihnachtsglocken läuten
Bringt es dich näher zu ihm

Der Weihnachtstag wird wiederkommen
Die Weihnachtsglocken werden wieder läuten
Dieser Weihnachtstag wird niemals enden
Dein Weihnachtsgeist wird wiederkommen

Oh, diese Weihnachten war das letzte Mal, dass du ihn gesehen hast
Und wenn die Weihnachtsglocken läuten
Bringt es dich näher zu jener Weihnacht

Es war das letzte Mal, dass du ihn gesehen hast
Und wenn die Weihnachtsglocken läuten
Bringt es dich näher zu ihm