Deep - Dayve Dean перевод на русский

Deep

All the things that you told me
Were they just in your mind
Or were they the things that you believed?
I know that I'm growing older and larger and smoother
And maybe they're things that you don't need
Don't know if I'm just a stranger to you and your world
In a land of make believe

It's clear it's all that you wanted
The lifestyle, the daydream
The person themself's just an afterthought
Perhaps you're living in dreamland
The bubble could burst
Leaving you with an emotion hangover
Watching the slow motion replay
My life on repeat
Brings the feelings back up

That I've kept so deep
Still I try not to feel
When you're here
Are you thinking of me?

I told you no from the start
And the way to my heart
Is to hold out and distance
And influence
The distance just makes it harder but you never call
And you leave it alone like a big pretence
You want to dive in feet first, it's a curse
It's the thing most of all that I know that I can't control
If it's no more than a line
Why can't you take your time?
Still you're there in the school learning nothing new

But I'm not with you
Was it true?
Or am I someone you use?

Still you're right here with me
But you can't make a sound
Then you go back to him
And somehow it all turns round

Remember being in London
The place that you wanted
The walking, the time, the experience
I can't imagine not being there with you
But leaving you hanging alone while I fall so deep

Still I try not to feel
When you're here
Are you thinking of me?

Deep
Still I try not to feel
When you're here
Are you thinking of me?

Все, что ты мне сказал
Были ли они только в вашем уме
Или это были вещи, в которые вы верили?
Я знаю, что становлюсь старше, больше и глаже
И, может быть, это вещи, которые вам не нужны
Не знаю, чужой ли я тебе и твоему миру
В стране притворства

Понятно, что это все, что ты хотел
Образ жизни, мечта
Сам человек просто запоздалая мысль
Возможно, вы живете в стране грез
Пузырь может лопнуть
Оставляя вас с эмоциональным похмельем
Смотрю замедленный повтор
Моя жизнь на повторе
Восстанавливает чувства

Что я хранил так глубоко
Тем не менее я стараюсь не чувствовать
Когда ты здесь
Вы думаете обо мне?

Я сказал тебе нет с самого начала
И путь к моему сердцу
Продержаться и дистанцироваться
И влияние
Расстояние только усложняет задачу, но ты никогда не звонишь.
И ты оставляешь это в покое, как большое притворство
Хочешь сначала нырнуть ногами, это проклятие
Это то, что я знаю больше всего, что я не могу контролировать
Если это не более чем линия
Почему ты не можешь не торопиться?
Тем не менее вы там, в школе, не узнаете ничего нового

Но я не с тобой
Было ли это правдой?
Или я тот, кого вы используете?

Тем не менее ты здесь со мной
Но вы не можете сделать звук
Потом ты возвращаешься к нему
И как-то все оборачивается

Помните, что вы были в Лондоне
Место, которое вы хотели
Ходьба, время, опыт
Я не могу представить, чтобы меня не было рядом с тобой
Но оставляю тебя висеть в одиночестве, пока я так глубоко падаю

Тем не менее я стараюсь не чувствовать
Когда ты здесь
Вы думаете обо мне?

Глубокий
Тем не менее я стараюсь не чувствовать
Когда ты здесь
Вы думаете обо мне?