Memory - Dayve Dean перевод на русский

Memory

Time has changed the thought of me
Into something you believe
Now there's nothing left of me that you can recognise
Serenade your point of view
And unleash the memory
We both know it's what you do
It's what you always do

And this feeling is not my own
I will be there
Take the edge off and bring it home
Numb the feeling

Disbelieve and recompense
As if nothing else matters
When the time comes to dispense
Of the things you always knew
Leave it crashing to the ground
Leave it burning the memory
Until nothing else remains
It's like you always knew

That this feeling is not your own
Taint the memory
It's the time to be alone
That's what frightens me

Take this wind out of my sails
Take the pain out
Now you've learnt what this entails
Find a way out

Recompose yourself and the soundtrack
To the dream you wanted most
There's a time and place for that
Still you tarnish the memory
Of everything that we held close
And I don't recognise
The person you thought I was
I'm a stranger to your dream

And this history is not my own
Still you told it
All these pages of what you wrote
Still you sold it

Time has changed the thought of me
Into something you believe
Now there's nothing left of me

Память

Время изменило твое представление обо мне
В то, во что ты веришь
Теперь от меня не осталось ничего, что ты могла бы узнать
Воспевай свою точку зрения
И отпусти память
Мы оба знаем, что ты делаешь
Это то, что ты всегда делаешь

И это чувство не мое
Я буду там
Сними напряжение и верни все назад
Притупи это чувство

Не верь и возмести
Как будто ничего больше не имеет значения
Когда придет время избавиться
От того, что ты всегда знала
Позволь всему рухнуть к земле
Позволь сжечь память
Пока ничего не останется
Как будто ты всегда знала

Что это чувство не твое
Искази память
Пришло время побыть одной
Это меня пугает

Выбей весь ветер из моих парусов
Убери боль
Теперь ты узнала, что это значит
Найди выход

Собери себя и саундтрек
К той мечте, которой ты больше всего хотела
Для этого есть время и место
Но ты все равно оскверняешь память
Обо всем, что мы берегли
И я не узнаю
Человека, которым ты меня считала
Я чужой в твоей мечте

И эта история не моя
Но ты все равно рассказала ее
Все эти страницы того, что ты написала
Ты все равно продала ее

Время изменило твое представление обо мне
В то, во что ты веришь
Теперь от меня не осталось ничего