Ride With Me - DayzB4Astro перевод на французский

Ride With Me

If I be your best friend
I want you around all the time
Baby come take a ride with me
I'm bout to show you how far I can take you
How far I can take this love
And show you lotta places
Show you the softest place in my heart
Are you down with me
Just come take a ride with me
A ride with me

A ride with me
A ride with me
A ride with me

Show me your love
And I'll show you more then that
This ain't no fairy tale just hope you understand
I be going through a lot
Buh when I'm with you my world just stops
And I end up forgetting what I be going through
You the real definition of Home
You my safe space
Baby girl

If i be your best friend
I want you around all the time
Baby come take a ride with me
I'm bout to show you how far i can take you
How far I can take this love
And show you lotta places
Show you the softest place in my heart
Are you down with me
Just come take a ride with me
A ride with me

A ride with me
A ride with me
A ride with me

This aint love
If we aint got fight for it
We been through alot
Wrote some few songs bout you
Talked to my dad bout you in my dreams
Is it weird if i told you
That i'd jump in front of the bullet if it was heading for you
I ain't crazy nor am I delusional
My baby did i tell you that you beautiful
Idon believe in love
Buh something bout you
Makes me believe
I just hope you can see I got pure intentions

If I be your best friend
I want you around all the time
Baby come take a ride with me
I'm bout to show you how far I can take you
How far I can take this love
And show you lotta places
Show u the softest place in my heart
Are you down with me
Just come take a ride with me
A ride with me

A ride with me
A ride with me
A ride with me

Heart been broke, it's the reason I'm cold
I take drugs to get outta this world
Mutual feelings you feel what I feel
Let's have a talk
Open up, let me get in your mental
Like idon know if it's love or it's lust
Seems like you ain't a lover from my point of view
Fuck this feelings
I can't tell if it's true
What is you doing for me?

If I be your best friend
I want you around all the time
Baby come take a ride with me
I'm bout to show you how far I can take you
How far I can take this love
And show you lotta places
Show you the softest place in my heart
Are you down with me
Just come take a ride with me
A ride with me

A ride with me
A ride with me
A ride with me

If I be your best friend
I want you around all the time
Baby come take a ride with me
I'm bout to show you how far I can take you
How far i can take this love
And show you lotta places
Show you the softest place in my heart
Are you down with me
Just come take a ride with me
A ride with me

A ride with me
A ride with me
A ride with me

Roule Avec Moi

Si je suis ton meilleur ami
Je veux que tu sois près de moi tout le temps
Bébé, viens faire un tour avec moi
Je vais te montrer jusqu'où je peux t'emmener
Jusqu'où je peux porter cet amour
Et te montrer plein d'endroits
Te montrer la partie la plus tendre de mon cœur
Es-tu partante ?
Viens juste faire un tour avec moi
Un tour avec moi

Un tour avec moi
Un tour avec moi
Un tour avec moi

Montre-moi ton amour
Et je te montrerai plus que ça
Ce n'est pas un conte de fées, j'espère que tu comprends
Je traverse beaucoup d'épreuves
Mais quand je suis avec toi, mon monde s'arrête
Et j'oublie ce que je traverse
Tu es la vraie définition du mot "chez-soi"
Mon refuge
Ma belle

Si je suis ton meilleur ami
Je veux que tu sois près de moi tout le temps
Bébé, viens faire un tour avec moi
Je vais te montrer jusqu'où je peux t'emmener
Jusqu'où je peux porter cet amour
Et te montrer plein d'endroits
Te montrer la partie la plus tendre de mon cœur
Es-tu partante ?
Viens juste faire un tour avec moi
Un tour avec moi

Un tour avec moi
Un tour avec moi
Un tour avec moi

Ce n'est pas de l'amour
Si on ne se bat pas pour
On a traversé beaucoup d'épreuves
J'ai écrit quelques chansons sur toi
J'ai parlé de toi à mon père dans mes rêves
Est-ce bizarre si je te dis
Que je me jetterais devant une balle si elle se dirigeait vers toi
Je ne suis ni fou ni délirant
Mon bébé, t'ai-je dit que tu es magnifique ?
Je ne crois pas en l'amour
Mais quelque chose chez toi
Me fait croire
J'espère juste que tu peux voir que j'ai des intentions pures

Si je suis ton meilleur ami
Je veux que tu sois près de moi tout le temps
Bébé, viens faire un tour avec moi
Je vais te montrer jusqu'où je peux t'emmener
Jusqu'où je peux porter cet amour
Et te montrer plein d'endroits
Te montrer la partie la plus tendre de mon cœur
Es-tu partante ?
Viens juste faire un tour avec moi
Un tour avec moi

Un tour avec moi
Un tour avec moi
Un tour avec moi

J'ai le cœur brisé, c'est la raison pour laquelle je suis froid
Je prends de la drogue pour sortir de ce monde
Sentiments mutuels, tu ressens ce que je ressens
Parlons-en
Ouvre-toi, laisse-moi entrer dans ta tête
Je ne sais pas si c'est de l'amour ou du désir
On dirait que tu n'es pas une amoureuse de mon point de vue
Au diable ces sentiments
Je ne peux pas dire si c'est vrai
Que fais-tu pour moi ?

Si je suis ton meilleur ami
Je veux que tu sois près de moi tout le temps
Bébé, viens faire un tour avec moi
Je vais te montrer jusqu'où je peux t'emmener
Jusqu'où je peux porter cet amour
Et te montrer plein d'endroits
Te montrer la partie la plus tendre de mon cœur
Es-tu partante ?
Viens juste faire un tour avec moi
Un tour avec moi

Un tour avec moi
Un tour avec moi
Un tour avec moi

Si je suis ton meilleur ami
Je veux que tu sois près de moi tout le temps
Bébé, viens faire un tour avec moi
Je vais te montrer jusqu'où je peux t'emmener
Jusqu'où je peux porter cet amour
Et te montrer plein d'endroits
Te montrer la partie la plus tendre de mon cœur
Es-tu partante ?
Viens juste faire un tour avec moi
Un tour avec moi

Un tour avec moi
Un tour avec moi
Un tour avec moi