Текст и перевод песни Dayzer 23 - Nubes Grises
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
no
daría
Que
ne
donnerais-je
pas
Porque
fueras
mía
Pour
que
tu
sois
à
moi
Eres
mi
amiga
Tu
es
mon
amie
Y
eso
lo
sabia
Et
je
le
savais
Pero
quien
manda
Mais
qui
commande
En
el
corazón
Dans
le
cœur
Tu
amor
esta
dejando
Ton
amour
laisse
Nubes
grises
Des
nuages
gris
No
duermo
de
pensar
Je
ne
dors
pas
de
penser
Que
tu
me
dices
Que
tu
me
dis
Que
me
amas
Que
tu
m'aimes
Yo
cierro
tus
cicatrices
Je
guéris
tes
cicatrices
No
puedo
esperar
Je
ne
peux
pas
attendre
Solo
queda
pensar
que
Il
ne
reste
qu'à
penser
que
Tu
amor
esta
dejando
Ton
amour
laisse
Nubes
grises
Des
nuages
gris
No
duermo
de
pensar
Je
ne
dors
pas
de
penser
Que
tu
me
dices
Que
tu
me
dis
Que
me
amas
Que
tu
m'aimes
Yo
cierro
tus
cicatrices
Je
guéris
tes
cicatrices
No
puedo
esperar
Je
ne
peux
pas
attendre
Solo
queda
pensar
que
Il
ne
reste
qu'à
penser
que
Eres
la
niña
que
mas
anhelo
Tu
es
la
fille
que
j'aspire
le
plus
Ma
yo
quiero
Mais
je
veux
Que
te
diga
Que
tu
me
le
dises
Y
no
digas
que
si
Et
que
tu
ne
dises
pas
oui
Yo
soy
tu
amigo
Je
suis
ton
ami
Tu
consuelo
Ton
réconfort
En
las
noches
tu
pañuelo
Ton
mouchoir
la
nuit
Que
hay
dentro
de
ti
Ce
qu'il
y
a
en
toi
Pero
tengo
miedo
Mais
j'ai
peur
Que
me
hagas
sufrir
Que
tu
me
fasses
souffrir
Como
te
hicieron
a
ti
Comme
ils
t'ont
fait
souffrir
Mirarte
a
los
ojos
Regarder
dans
tes
yeux
Y
poderte
decir
Et
pouvoir
te
dire
Que
yo
solo
pienso
en
ti
Que
je
pense
seulement
à
toi
Que
pienso
en
ti
Que
je
pense
à
toi
Pa
mi
eres
perfecta
Pour
moi,
tu
es
parfaite
Sin
el
noventa
Sans
le
90
Te
miro
to′
el
día
Je
te
regarde
toute
la
journée
Y
tu
no
te
das
cuenta
Et
tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Tu
cara
bonita
Ton
beau
visage
Me
tiene
la
mente
revuelta
M'a
fait
perdre
la
tête
La
vida
da
vuelta
La
vie
tourne
La
esperanza
muerta
L'espoir
est
mort
A
ver
si
te
digo
Voyons
si
je
te
le
dis
Y
te
escribo
en
una
canción
Et
je
t'écris
une
chanson
De
estas
que
De
celles
qui
Qué
no
daría
Que
ne
donnerais-je
pas
Porque
fueras
mía
Pour
que
tu
sois
à
moi
(Que
no
daría)
(Que
ne
donnerais-je
pas)
Eres
mi
amiga
Tu
es
mon
amie
Y
eso
lo
sabia
Et
je
le
savais
(Yo
lo
sabia)
(Je
le
savais)
Pero
quien
manda
Mais
qui
commande
En
el
corazón
Dans
le
cœur
(Quien
manda
en
el
corazón)
(Qui
commande
dans
le
cœur)
Tu
amor
esta
dejando
Ton
amour
laisse
Nubes
grises
Des
nuages
gris
No
duermo
de
pensar
Je
ne
dors
pas
de
penser
Que
tu
me
dices
Que
tu
me
dis
Que
me
amas
Que
tu
m'aimes
Yo
cierro
tus
cicatrices
Je
guéris
tes
cicatrices
No
puedo
esperar
Je
ne
peux
pas
attendre
Solo
queda
pensar
que
Il
ne
reste
qu'à
penser
que
Tu
amor
esta
dejando
Ton
amour
laisse
Nubes
grises
Des
nuages
gris
No
duermo
de
pensar
Je
ne
dors
pas
de
penser
Que
tu
me
dices
Que
tu
me
dis
Que
me
amas
Que
tu
m'aimes
Yo
cierro
tus
cicatrices
Je
guéris
tes
cicatrices
No
puedo
esperar
Je
ne
peux
pas
attendre
Solo
queda
pensar
que
Il
ne
reste
qu'à
penser
que
Música
pa
las
babys
Musique
pour
les
filles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robinson Vera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.