Late Nite - WC , Daz Dillinger перевод на немецкий

Late Nite

Daz: Sup Dub?
WC: Sup Daz? You know what we are right?
Daz: Real G shit you know what I'm saying?
WC: God damn right. Still. What we call it nigga?
Daz: Westcoast! All day nigga. Yeah. C'mon!

(Still)
Poppin out a light on a late nite. Fire up a Phillie Blunt to get my head right
Rolling in my 500 Benz
In the home of drivebys and ak-matics

I rep this city of angels, wearing round locos, dulo and bangya
Built off the anger
Attracted to the danger, I love the drama on what it brings
Drug rank, the game seem like a still of jeans
But allusion niggas losin', that's how it goes down
Conclusion ain't losin', when I dump those rounds, at ya clowns (ha ha ha ha)
Homie don't play that, from then and down now, nigga OG playback (OG nigga!)
Sit back relax, smoke one, let me drive
Glide though the coastal region, atmosphere, (dead and alive?)
Weed in the air, dubs up, nigga burn the rubber
Life ain't fair but take that motherfuckers
Show them how to come and go then run up they can die slow
Hold court in the street, nigga fuck the po-po
(?) was stuck in my ways, I can't change
Worldwide, niggas dyin' for the same old thangs

The S to O to the U-T-H C-E-N-T-R-A-L
Got me turnt on, a nigga, It ain't ha-a-ard to tell
From the way I bail
I'm from the capital L
A, and you can tell from the way my weed sme-e-ell
I try to shake it, but I'm in the (deep sorrow?)
From back then when them busters threw led on my car
So I cope the automatic, ya, the avoid the close caskets
Enemies, and all these thirsty-ass ratchets
Never put your trust in
The cemetery is full of niggas who thought that bitch was they best friend
But not me, niggas told me, I bang on my loney
Keep my thang on me, cuz every homie ain't a homie
And all day and late night the bud get lit
And even though its fucked up, nigga I love the shit
It ain't a shame, it's the real nigga
Fuck what's right
From my hood to your hood, you know whats up tonight

Roll the ammo
Good with handles
Pack like rambo, hit the back of the part then gamble
California, better keep ya pistol on ya
Cuz every nigga down to shoot ya like Christopher Dorner
Let the bullets lash out (uh)
Pull the rags on em
Rollin wit' D-A-Z and Dub-C in the glasshouse
And pay homage when you see them fingers swaging
Ain't a damn thang change, but we know what we claiming

We the west coaster
Double barrels in the holster
Ferocious, up on a BEOTCH so you know so
Blow the roof down
Shut it down so quick
By the end of the night, we gone fuck your BITCH (beotch)
Said shit that should've come from free dues, get paid
Ain't afraid, point-blank shit get fade
Made an example what nigga, how you down with
West coast mentality is what its killed with

Daz: Yeah, west coast gangsta shit, Dub
WC: Nothin' less, nigga
Daz: Yeah, uh
WC: ha ha ha, can't fuck wit' this
Daz: BITCH!

Späte Nacht

Daz: Was geht, Dub?
WC: Was geht, Daz? Du weißt, was wir sind, oder?
Daz: Echter Gangster-Scheiß, du weißt, was ich meine?
WC: Verdammt richtig. Immer noch. Wie nennen wir das, Nigga?
Daz: Westcoast! Den ganzen Tag, Nigga. Ja. Komm schon!

(Immer noch)
Zünd' 'ne Kippe an in später Nacht. Zünd' 'nen Phillie Blunt an, um meinen Kopf klarzukriegen
Fahre in meinem 500er Benz
In der Heimat von Drive-Bys und AK-Automatik

Ich repräsentiere diese Stadt der Engel, trage Locos, Dulo und Bangya
Aufgebaut aus Wut
Angeziehung zur Gefahr, ich liebe das Drama, das es mit sich bringt
Drogenrang, das Spiel scheint wie eine Stille von Jeans
Aber Illusion, Niggas verlieren, so läuft das ab
Schlussfolgerung ist nicht verlieren, wenn ich diese Kugeln entlade, auf euch Clowns (ha ha ha ha)
Homie, spiel das nicht, von damals bis jetzt, Nigga, OG Playback (OG Nigga!)
Lehn dich zurück, entspann dich, rauch einen, lass mich fahren
Gleite durch die Küstenregion, Atmosphäre, (tot und lebendig?)
Gras in der Luft, Dubs hoch, Nigga, lass die Reifen qualmen
Das Leben ist nicht fair, aber nimm diese Mistkerle
Zeig ihnen, wie man kommt und geht, dann renn hoch, sie können langsam sterben
Halte Gericht auf der Straße, Nigga, scheiß auf die Bullen
(?) war festgefahren in meinen Wegen, ich kann mich nicht ändern
Weltweit sterben Niggas für die gleichen alten Dinge

Das S zum O zum U-T-H C-E-N-T-R-A-L
Hat mich angemacht, einen Nigga, es ist ni-i-icht schwer zu erkennen
An der Art, wie ich abhauen
Ich bin von der Hauptstadt L
A, und du kannst es am Geruch meines Grases erkenn-e-en
Ich versuche, es abzuschütteln, aber ich bin im (tiefen Kummer?)
Von damals, als diese Mistkerle Blei auf mein Auto warfen
Also kauf ich die Automatik, ja, um die engen Särge zu vermeiden
Feinde und all diese durstigen Schlampen
Vertraue niemals
Der Friedhof ist voll von Niggas, die dachten, diese Schlampe wäre ihr bester Freund
Aber nicht ich, Niggas sagten mir, ich knalle auf meine Art
Behalte meine Knarre bei mir, denn nicht jeder Homie ist ein Homie
Und den ganzen Tag und spät in der Nacht wird das Gras angezündet
Und obwohl es beschissen ist, Nigga, liebe ich die Scheiße
Es ist keine Schande, es ist der echte Nigga
Scheiß drauf, was richtig ist
Von meiner Hood zu deiner Hood, du weißt, was heute Nacht läuft

Roll die Munition
Gut mit Griffen
Pack wie Rambo, triff den hinteren Teil und dann spiel
Kalifornien, behalte besser deine Pistole bei dir
Denn jeder Nigga ist bereit, dich zu erschießen, wie Christopher Dorner
Lass die Kugeln auspeitschen (uh)
Zieh die Lappen über sie
Rolle mit D-A-Z und Dub-C im Glashaus
Und huldige, wenn du diese Finger siehst
Es hat sich verdammt nochmal nichts geändert, aber wir wissen, was wir beanspruchen

Wir sind die Westküstler
Doppelläufe im Holster
Wild, auf einer SCHLAMPE, also weißt du es
Spreng das Dach weg
Mach es so schnell dicht
Am Ende der Nacht werden wir deine SCHLAMPE ficken (Schlampe)
Sagte Scheiße, die von freien Abgaben hätte kommen sollen, werde bezahlt
Keine Angst, auf den Punkt gebracht, Scheiße wird verblassen
Machte ein Beispiel, was Nigga, wie du drauf bist
Westküsten-Mentalität ist das, womit getötet wird

Daz: Ja, Westküsten-Gangster-Scheiße, Dub
WC: Nichts weniger, Nigga
Daz: Ja, äh
WC: ha ha ha, kann mich damit nicht anlegen
Daz: SCHLAMPE!