Daz Dillinger & WC - What Cha Gone Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daz Dillinger & WC - What Cha Gone Do




What Cha Gone Do
Qu'est-ce que tu vas faire?
Whatcha Gon Do
Qu'est-ce que tu vas faire ?
(Feat. WC)
(Avec WC)
Huh, what you gonna do?
Huh, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Tell me, tell me, what you gonna do?
Dis-moi, dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Me and our partners is talking'
Moi et mes partenaires, on parle...
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Hey Daz, I think it's time we give it to these niggas!
Daz, je crois qu'il est temps qu'on leur donne ce qu'ils veulent à ces négros !
You will never catch her stripping on the front line, yeah, yeah
Tu ne la surprendras jamais en train de se déshabiller en première ligne, ouais, ouais
Yeah, yeah, grinding in the street, yeah, I won't mind
Ouais, ouais, en train de se trémousser dans la rue, ouais, ça ne me dérangera pas
New car, new crib on the
Nouvelle voiture, nouvelle baraque sur le...
New kill for the friends on a new level
Nouvelle victime pour les potes, à un autre niveau
Hit the switch on 'em, get rich on 'em
On leur met la pression, on s'enrichit sur leur dos
You will see them at the side, but you don't want them.
Tu les verras sur le côté, mais tu ne veux pas d'eux.
Get, get real, go for real with the DI
Sois, sois réelle, vise le vrai avec le DI
From the mix to the Dicky shorts to the'
Du mix aux shorts Dicky jusqu'au...
' We're with the best believe, he lies
On est avec le meilleur, crois-moi, il ment
Like a rubber bank money, why T leave us!
Comme l'argent d'une banque en caoutchouc, pourquoi T nous quitte ?
Hustle, get money to the day we die
On bosse dur, on se fait de l'argent jusqu'au jour de notre mort
The question is, when you see me, ride!
La question est, quand tu me vois, tu fais quoi ?
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Tell me, tell me, what you gonna do?
Dis-moi, dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Me and our partners is talking'
Moi et mes partenaires, on parle...
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
You know the question, what you gonna do?
Tu connais la question, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
We're on the road to success
On est sur le chemin du succès
Fake niggas getting'
Les faux négros reçoivent...
Shake them hoes off,
Débarrasse-toi de ces putes,
Yeah, keep them pushing
Ouais, continue à les faire bosser
Yeah, I'm making money bad,
Ouais, je me fais beaucoup d'argent,
Yeah I'm country cooking?
Ouais je cuisine à la mode du Sud ?
Make one track, till I'm back at it
Faire un morceau, jusqu'à ce que je m'y remette
Always counting stacks, damn I'm right at it
Toujours en train de compter les billets, putain j'y suis
Diamonds on my wrist, diamonds, diamonds on my neck
Des diamants au poignet, des diamants, des diamants au cou
I'm so icy when I shine, cause I break the sweat
Je brille tellement quand je transpire, parce que je me donne à fond
You're really living this, girl, no denying
Tu vis vraiment ça, ma belle, pas de doute
I'm loving this rhyming, but they're just lying
J'adore rapper, mais eux ne font que mentir
They ain't with the track, kicking a first class.'
Ils ne sont pas à la hauteur, en train de se la jouer en première classe.
Come a long way from win, we're dying.
On a parcouru un long chemin depuis la victoire, on est en train de mourir.
Cocaine'. the chicken be frying
Cocaïne... le poulet est en train de frire
For big rest, the big checks are signed
Pour le grand repos, les gros chèques sont signés
Upfront with the money you're chasing behind it.
En avance avec l'argent, tu cours après.
I'm ' keep something in my lining
Je vais garder quelque chose dans ma doublure
Cause over the cock be blocking like linen.
Parce qu'au-dessus du coq, ça bloque comme du lin.
Afraid, afraid, walk real, but they're blinded
Ils ont peur, peur, ils marchent droit, mais ils sont aveuglés
But if they look at me and' they see they find it
Mais s'ils me regardent, ils verront ce qu'il en est
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Tell me, tell me, what you gonna do?
Dis-moi, dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
(You know the question
(Tu connais la question
It's only one question!)
Il n'y a qu'une seule question !)
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Popping right back
Je reviens tout de suite
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Love seeing you dance
J'adore te voir danser
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
You know the question, what you gonna do?
Tu connais la question, qu'est-ce que tu vas faire ?
Dancing, dub C!
Danse, ma jolie C !
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Hold down!
Tiens bon !
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Real, real know me, I know what they do too
Les vrais, les vrais me connaissent, je sais ce qu'ils font aussi
I'm the topic, ... the really me, I'm really you
Je suis le sujet, ... le vrai moi, je suis vraiment toi
With my crew ' front back and stand
Avec mon équipe, devant, derrière et debout
. We keep the high scoring
. On garde le score élevé
I tell them drop and roll, and they're alone
Je leur dis de se baisser et de rouler, et ils sont seuls
They see me all on automatic when that thing blow
Ils me voient en mode automatique quand ça tire
It's a cold world, don't, don't trip!
C'est un monde froid, ne, ne dérape pas !
You know the politics, get a lot of chips
Tu connais la politique, on ramasse beaucoup de jetons
Make the brothers live, being a'
Faire vivre les frères, être un...
Ride and never quit, hitting the dollar legs
Rouler et ne jamais abandonner, taper dans les jambes du dollar
Disrespect and we make the grand probably kick
Manque de respect et on fait probablement tirer le grand
Hide off achievers'
Se cacher des gens qui réussissent...
Catching, catching more face than a' deceiver
Attraper, attraper plus de visages qu'un menteur
They can't see us, quick walking to Paris
Ils ne peuvent pas nous voir, on marche vite jusqu'à Paris
' And nonbelievers
Et les non-croyants
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Tell me, tell me, what you gonna do
Dis-moi, dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Me and our partners is talking'
Moi et mes partenaires, on parle...
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
You know the question, what you gonna do?
Tu connais la question, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
What you gonna do, what you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?
Tell me, tell me, what you gonna do
Dis-moi, dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Yeah, Daz, MC, West Coast gangsters
Ouais, Daz, MC, gangsters de la Côte Ouest
What you gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Tell me what you gonna do?
Dis-moi ce que tu vas faire ?
Fakers, what a fuck you gonna do?
Bande de faux-culs, qu'est-ce que vous allez faire, putain ?
Mother haters, what a fuck you gonna do?
Sales rageux, qu'est-ce que vous allez faire, putain ?
Big dollars, what a fuck you gonna do?
Gros sous, qu'est-ce que vous allez faire, putain ?
All my haters, what a fuck you gonna do?
Tous mes ennemis, qu'est-ce que vous allez faire, putain ?
All my hustlers, what a fuck you gonna do?
Tous mes bandits, qu'est-ce que vous allez faire, putain ?
All my, West Side with you
Tous mes potes, la Côte Ouest est avec vous
Everybody killing, what a fuck you gonna do?
Tout le monde tue, qu'est-ce que vous allez faire, putain ?





Авторы: James Mtume, Reggie Lucas

Daz Dillinger & WC - West Coast Gangsta Sh*t
Альбом
West Coast Gangsta Sh*t
дата релиза
18-06-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.