Daz Dillinger - Keep It Gangsta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daz Dillinger - Keep It Gangsta




Keep It Gangsta
Оставайся гангстером
Yo what's up, this Daz Dillinger
Йо, чё как, это Daz Dillinger,
Givin' shouts out to all my homeboys and homegirls out there
Передаю привет всем моим братанам и сестрёнкам,
Yeah, keep it gangsta'd up
Ага, оставайтесь гангстерами,
If it wasn't for y'all, we wouldn't be who we are today
Если бы не вы, крошка, мы бы не были теми, кто мы есть сегодня,
(Dogg Pound!)
(Dogg Pound!)
Fresh on the scene, Diggity Daz keep green
Свежий на сцене, Diggity Daz остаётся в зелени,
Havin' money and dope, with a gang of doe
Имею деньги и дурь, с кучей бабла,
Eastside is the spot where I hustle for pennies and dimes
Истсайд место, где я hustle за копейки и десятки,
If you didn't know, this Dogg Pound for life
Если ты не знала, это Dogg Pound на всю жизнь,
I peel out and skate, I feel the breeze with the top down
Я срываюсь с места и качу, чувствую бриз с опущенным верхом,
Glidin' and flossin' through the town, gold D's, low pro's
Скольжу и выпендриваюсь по городу, золотые диски, низкий профиль,
Hundred spokes lookin' clean to a T with a triple beam
Сотня спиц выглядит чисто, как надо, с тройными весами,
I got a take for all these suckas, I don't sweat no other
У меня есть кое-что для всех этих лохов, меня не парят никакие другие,
Hit the switch, peel out, burn rubber on you sick motherfuckers
Щёлкаю переключателем, срываюсь с места, жгу резину на вас, больные ублюдки,
I make 'em bounce... everybody, they love to bounce
Заставляю их прыгать... все, они любят прыгать,
Get some drink, that's what I'm talkin' about (Dat Nigga Daz!)
Выпей чего-нибудь, вот о чём я говорю (Dat Nigga Daz!),
Pop the trunk and let the bass thump
Открывай багажник и пусть бас долбит,
Turn it up as loud as it can, bump the land
Сделай погромче, насколько это возможно, пусть трясётся земля,
Every project, neighborhood, spot, and block
Каждый проект, район, место и квартал,
Turn up the beat, so I bail out the spot
Врубай бит, и я сваливаю с места,
Good for 66 for hundred, and a half is 250, and an ounce is 500
66 за сотню, полтораста за 250, и унция за 500,
Which one is the bombest?
Какой из них самый крутой?
All my homies that slang chronic on the block
Всем моим корешам, которые толкают травку на районе,
We some fools niggaz, fuck the cops
Мы отвязные ниггеры, хрен на копов,
All my niggaz yellin'
Все мои ниггеры кричат,
Every-where we go, they want to see how
Везде, куда мы идём, они хотят видеть, как
We just keep it so D-P-G
Мы просто держим это D-P-G,
All my homies yellin'
Все мои кореша кричат,
Just keep it gangsta, gangsta
Просто оставайся гангстером, гангстером,
'Cause you a gangsta, gangsta
Потому что ты гангстер, гангстер,
You know I love them gangstas, yeah, yeah, yeah
Ты знаешь, я люблю гангстеров, да, да, да,
(Everybody's yellin')
(Все кричат)
Just keep it gangsta, gangsta
Просто оставайся гангстером, гангстером,
I love them gangsta, gangstas
Я люблю этих гангстеров, гангстеров,
Just keep it gangsta, yeah, yeah, yeah, yeah
Просто оставайся гангстером, да, да, да, да,
All my West Coast niggaz - keep it gangsta'd up
Всем моим ниггерам с Западного Побережья оставайтесь гангстерами,
Gangsta'd up, gangsta'd up
Гангстерами, гангстерами,
All my East Coast niggaz - keep it gangsta'd up
Всем моим ниггерам с Восточного Побережья оставайтесь гангстерами,
Gangsta'd up, gangsta'd up
Гангстерами, гангстерами,
All my Midwest niggaz - keep it gangsta'd up
Всем моим ниггерам со Среднего Запада оставайтесь гангстерами,
Gangsta'd up, gangsta'd up
Гангстерами, гангстерами,
All my Dirty South niggaz - keep it gangsta'd up
Всем моим ниггерам с Грязного Юга оставайтесь гангстерами,
Gangsta'd up, gangsta'd up
Гангстерами, гангстерами,
Ridin', fuck the law
Качу, хрен на закон,
Swervin' with my homegirls, yeah you know what you saw
Виляю с моими подругами, да, ты знаешь, что ты видела,
Swervin' with my hydraulics, homie I can't call it
Виляю на гидравлике, кореш, я не могу это бросить,
I grip the heat for these suckas that I meet in the street (booa-boo ya)
Я держу пушку наготове для этих лохов, которых я встречаю на улице (бу-бу-я),
'Cause I'm stackin' my paper, I'm 'bout my business
Потому что я коплю бабло, я занимаюсь своим делом,
Never fallin' in these hoodrat bitches, they keep callin'
Никогда не ведусь на этих шлюх из гетто, они продолжают звонить,
When I stalk that's when I master the art
Когда я выслеживаю, вот тогда я мастерю искусство,
Drinkin' satin in the park after eight when it's dark
Пью сатин в парке после восьми, когда темно,
I smoke - blunt after blunt, smoke joint after joint
Я курю косяк за косяком, косяк за косяком,
Eleven to seven to prove my point (suckas)
С одиннадцати до семи, чтобы доказать свою точку зрения (лохи),
I'm on the grind when I shine and it just won't stop
Я в деле, когда я сияю, и это просто не остановится,
Hot soundin', flag security and fuck the cops
Звучу горячо, флаг безопасности и хрен на копов,
Another zone to the head
Ещё одна порция в голову,
Roll it up, fire it up, light it up, it's just us
Скрути, подожги, зажги, это только мы,
Gat tucked under the seat, these days I play for keeps
Пушка спрятана под сиденьем, в эти дни я играю по-крупному,
If you're cold homeboy you catch heat
Если ты слабак, братан, ты получишь по заслугам,
All my homies yellin'
Все мои кореша кричат,
Every-where we go, they want to see how
Везде, куда мы идём, они хотят видеть, как
We just keep it so D-P-G
Мы просто держим это D-P-G,
All my homies yellin'
Все мои кореша кричат,
Just keep it gangsta, gangsta
Просто оставайся гангстером, гангстером,
'Cause you a gangsta, gangsta
Потому что ты гангстер, гангстер,
You know I love them gangstas, yeah, yeah, yeah
Ты знаешь, я люблю гангстеров, да, да, да,
(All my homies yellin')
(Все мои кореша кричат)
Just keep it gangsta, gangsta
Просто оставайся гангстером, гангстером,
I love them gangsta, gangstas
Я люблю этих гангстеров, гангстеров,
Just keep it gangsta, yeah, yeah, yeah, yeah
Просто оставайся гангстером, да, да, да, да,
Just keep it gangsta, gangsta
Просто оставайся гангстером, гангстером,
Cause you a gangsta, gangsta
Потому что ты гангстер, гангстер,
You know I love them gangstas, yeah, yeah, yeah
Ты знаешь, я люблю гангстеров, да, да, да,
Just keep it gangsta, gangsta
Просто оставайся гангстером, гангстером,
I love them gangsta, gangstas
Я люблю этих гангстеров, гангстеров,
Just keep it gangsta, yeah, yeah, yeah, yeah
Просто оставайся гангстером, да, да, да, да,
What do you consider fun? (gangsta ball, gangsta ball)
Что ты считаешь весельем? (гангста-бол, гангста-бол)
All day, night, and all day long (gangsta ball, gangsta ball)
Весь день, ночь и весь день напролёт (гангста-бол, гангста-бол)
When you wake up in the morning and you start to yawn (gangsta ball, gangsta ball)
Когда ты просыпаешься утром и начинаешь зевать (гангста-бол, гангста-бол)
All day, night, and all day long (gangsta ball, gangsta ball)
Весь день, ночь и весь день напролёт (гангста-бол, гангста-бол)
Yeah! I wanna give it up to all them DPG fans out there
Да! Я хочу передать привет всем фанатам DPG,
Keep hittin' me up, dpgrecordz.com
Продолжайте писать мне, dpgrecordz.com,
I wanna give it up to all the people up in Canada, Japan, Australia, Holand
Я хочу передать привет всем людям в Канаде, Японии, Австралии, Голландии,
All the people in the States, y'all know what time it is
Всем людям в Штатах, вы знаете, что к чему,
All them ghetto hoods out there, y'all just keep it gangsta
Всем гетто-районам, просто оставайтесь гангстерами,
Keep your head up, fuck all that bullshit that you go through everyday
Не вешайте нос, забейте на всю ту хрень, через которую вы проходите каждый день,
'Cause tomorrow might be a brighter day
Потому что завтра может быть лучше,
Everyday, all day, keep doin' what you're doin', don't stop
Каждый день, весь день, продолжайте делать то, что вы делаете, не останавливайтесь,
Always remember the dream will always be fulfilled if you're the one to fulfill it
Всегда помните, что мечта всегда будет исполнена, если вы тот, кто её исполнит,
Peace
Мир.





Авторы: Tracy Curry, Lorenzo Patterson, Andre Young, Calvin Broadus, Warren Griffin Iii, George Jr. Clinton, Nathaniel Hale, Bootsy Collins, Walter Becker, Bernie Worrell, Donald Fagan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.