Текст и перевод песни Aktieru ansamblis - Pavāru dziesma

Pavāru dziesma

Mēs jautrie pavāri
Kas viru vārīt prot
Lai lielo karoti
Var kungiem rokā dot
Būs vira sātīga
Ar sāli, pipariem
Būs vira garšīga
Ar vircu, lozberiem
Ēst, ēst
Ēst, ēst
Ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst
Tas kungs jau prasa ēst
Ēst, ēst, un atkal ēst
Kungs vienmēr prasa ēst
Un atkal, atkal ēst
O-o hohohoho
Oho, o-oohoho
O-o hohohoho
O-o hohohoho
Mēs jautrie pavāri
Šo viru maisam tā
Par katru karoti
Lai kungam jāmaksā
Būs vira sātīga
Ar sāli, pipariem
Būs vira garšīga
Ar vircu, lozberiem
Ēst, ēst
Ēst, ēst
Ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst
Tas kungs jau prasa ēst
Ēst, ēst, un atkal ēst
Kungs vienmēr prasa ēst
Un atkal, atkal ēst
Tas kungs jau prasa ēst
Ēst, ēst, un atkal ēst
Kungs vienmēr prasa ēst
Un atkal, atkal ēst

Cook's Song

We are happy cooks
We know how to cook porridge
So that the big spoon
Can be given to the master
The porridge will be filling
With salt and pepper
The porridge will be tasty
With whey, with lingonberries
Eat, eat
Eat, eat
Eat, eat, eat, eat, eat, eat
The master already asks to eat
Eat, eat, and eat again
The master always asks to eat
And again, again to eat
O-o hohohoho
Oho, o-oohoho
O-o hohohoho
O-o hohohoho
We are happy cooks
We stir this porridge
For every spoonful
The master must pay
The porridge will be filling
With salt and pepper
The porridge will be tasty
With whey, with lingonberries
Eat, eat
Eat, eat
Eat, eat, eat, eat, eat, eat
The master already asks to eat
Eat, eat, and eat again
The master always asks to eat
And again, again to eat
The master already asks to eat
Eat, eat, and eat again
The master always asks to eat
And again, again to eat