Lo Poco que Tengo (feat. Lucy Pierlett, Jace) - Dazer перевод на немецкий

Lo Poco que Tengo (feat. Lucy Pierlett, Jace)

Yo tengo una guitarra vieja,
Preñada con esta canción
Amigos que nunca aconsejan,
Y un beso a mi disposición

Lo poco que tengo es tan poco, que vale un millón

Yo tengo el aire que respiro,
Y el mar todito para mí
Amores viejos y suspiros,
Y si alguien dice "no" yo "sí"
Lo poco que tengo es tan poco, que es también pa′ ti

Las huellas de tus pies descalzos,
El humo de la cafetera
Tres cuadros surrealistas falsos,
Tu risa que trae primavera... aunque el tiempo esté fatal

Lo poco que tengo es tan poco, pero es esencial

Tengo un aguacero para mi verano,
Y una ola para surfear
Una sombra que me sigue a donde voy,
Y dos pies pa' caminar

Lo poco que tengo es tan poco, que hay pa′ regalar

Tengo la noticia de que no es noticia de que no me importa nada

Aprendí a graduarme en todo de aprendiz,

Y no imploro agua a pasar

Lo poco que tengo es tan poco, que me hace feliz

De lejos está la fortuna,
De lo que venden en la tele
Si es gratis ir a ver la luna,
Que no se queje al que le duele

Lo poco que tengo es tan poco, que no hay quien me ordene

Tengo un reloj entre las nubes,
Un sueño que se va de fiesta
Tus pechos como dos querubes,
La tarde para hacer la siesta... aunque el mundo esté al revés

Lo poco que tengo es tan poco, que gana interés

Tengo un aguacero para mi verano,
Y una ola para surfear
Una sombra que me sigue a donde voy,
Y dos pies pa' caminar

Lo poco que tengo es tan poco, que hay pa' regalar

Tengo la noticia de que no es noticia de que no me importa nada

Aprendí a graduarme en todo de aprendiz,
Y no imploro agua a pasar

Lo poco que tengo es tan poco, que me hace feliz

Das Wenige, das ich habe (feat. Lucy Pierlett, Jace)

Ich habe eine alte Gitarre,
Schwanger mit diesem Lied
Freunde, die niemals Ratschläge geben,
Und ein Kuss, der mir bereitsteht

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es eine Million wert ist

Ich habe die Luft, die ich atme,
Und das ganze Meer für mich allein
Alte Lieben und Seufzer,
Und wenn jemand „Nein“ sagt, sage ich „Ja“
Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es auch für dich ist

Die Spuren deiner nackten Füße,
Der Dampf aus der Kaffeemaschine
Drei falsche surrealistische Gemälde,
Dein Lachen, das den Frühling bringt... auch wenn das Wetter furchtbar ist

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, aber es ist essentiell

Ich habe einen Regenschauer für meinen Sommer,
Und eine Welle zum Surfen
Einen Schatten, der mir folgt, wohin ich auch gehe,
Und zwei Füße zum Gehen

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es zum Verschenken reicht

Ich habe die Nachricht, dass es keine Nachricht ist, dass mir nichts ausmacht

Ich lernte, in allem als Lehrling meinen Abschluss zu machen,

Und ich flehe nicht um Wasser, das vorbeifließt

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es mich glücklich macht

Weit entfernt ist das Glück,
Von dem, was sie im Fernsehen verkaufen
Wenn es umsonst ist, den Mond anzusehen,
Soll sich der nicht beklagen, dem es schmerzt

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es niemanden gibt, der mir befiehlt

Ich habe eine Uhr zwischen den Wolken,
Einen Traum, der feiern geht
Deine Brüste wie zwei Cherubim,
Den Nachmittag, um Siesta zu machen... auch wenn die Welt kopfsteht

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es an Interesse gewinnt

Ich habe einen Regenschauer für meinen Sommer,
Und eine Welle zum Surfen
Einen Schatten, der mir folgt, wohin ich auch gehe,
Und zwei Füße zum Gehen

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es zum Verschenken reicht

Ich habe die Nachricht, dass es keine Nachricht ist, dass mir nichts ausmacht

Ich lernte, in allem als Lehrling meinen Abschluss zu machen,
Und ich flehe nicht um Wasser, das vorbeifließt

Das Wenige, das ich habe, ist so wenig, dass es mich glücklich macht