Dazid - Act Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dazid - Act Right




Act Right
Agis bien
I can take you to the top of the mountain
Je peux t'emmener au sommet de la montagne
Let you see the views baby girl you astounded
Te montrer la vue bébé tu es stupéfaite
She really hanging off the dude like a fucking medallion
Elle est vraiment accrochée au gars comme un putain de médaillon
And no I don't need the juice to be dripping I'm styling
Et non je n'ai pas besoin de jus pour dégouliner je suis stylé
No I ain't breaking any rules when it comes to this vibe
Non je ne brise aucune règle quand il s'agit de cette ambiance
I got that act right got that act right yeah
J'ai la bonne attitude j'ai la bonne attitude ouais
Little baby skating ride me like a half pipe
Petit bébé qui skate me chevauche comme un half-pipe
No she can't slow me down she know I live that fast life
Non elle ne peut pas me ralentir elle sait que je vis cette vie rapide
Little baby know just what to do
Petit bébé sait juste quoi faire
When she got me in the mood
Quand elle me met dans l'ambiance
Yeah I got that act right got that act right yeah
Ouais j'ai la bonne attitude j'ai la bonne attitude ouais
Little baby skating ride me like a half pipe
Petit bébé qui skate me chevauche comme un half-pipe
No she can't slow me down she know I live that fast life
Non elle ne peut pas me ralentir elle sait que je vis cette vie rapide
Little baby know just what to do
Petit bébé sait juste quoi faire
When she got me in the mood
Quand elle me met dans l'ambiance
She get me right yeah get me right yeah
Elle me fait du bien ouais me fait du bien ouais
I'mma make that call and she hit me right back
Je vais l'appeler et elle me rappelle immédiatement
She really riding for a G yeah it's really like that
Elle roule vraiment pour un G ouais c'est vraiment comme ça
She know I leave that gushy gushy beat
Elle sait que je laisse ce rythme mouillé mouillé
I know that she won't fight back
Je sais qu'elle ne se défendra pas
I been stacking money get that cheese
J'ai empilé de l'argent pour avoir ce fromage
Yeah get that white bread
Ouais avoir ce pain blanc
All that shit that I don't need, get that out of my head
Toutes ces conneries dont je n'ai pas besoin, je les sors de ma tête
That's a bad little B hopping out of my bed
C'est une mauvaise petite pétasse qui saute de mon lit
Keep this shit 100 to the T, yeah just like I said
Je reste honnête à 100% ouais comme je l'ai dit
Baby got that, woah, got that oh oh
Bébé a ce, woah, a ce oh oh
Baby drop it on me like she drop it on the flow oh
Bébé le laisse tomber sur moi comme elle le laisse tomber sur le flow oh
I'm the one that always get it dripping like a snow cone
C'est moi qui le fais toujours couler comme un cône de neige
I ain't really tripping I ain't never on that oh no
Je ne délire pas je ne suis jamais sur ce oh non
Yeah she know I'm off that smoke smoke
Ouais elle sait que j'ai arrêté de fumer
I ain't sleeping yeah she know a nigga woke woke
Je ne dors pas ouais elle sait qu'un négro s'est réveillé
And my head is out the ozone
Et ma tête est hors de l'ozone
She know that my music always hitting like a low blow
Elle sait que ma musique fait toujours mouche comme un coup bas
This that 88, ocho ocho
C'est le 88, ocho ocho
I got that act right got that act right yeah
J'ai la bonne attitude j'ai la bonne attitude ouais
Little baby skating ride me like a half pipe
Petit bébé qui skate me chevauche comme un half-pipe
No she can't slow me down she know I live that fast life
Non elle ne peut pas me ralentir elle sait que je vis cette vie rapide
Little baby know just what to do
Petit bébé sait juste quoi faire
When she got me in the mood
Quand elle me met dans l'ambiance
Yeah I got that act right got that act right yeah
Ouais j'ai la bonne attitude j'ai la bonne attitude ouais
Little baby skating ride me like a half pipe
Petit bébé qui skate me chevauche comme un half-pipe
No she can't slow me down she know I live that fast life
Non elle ne peut pas me ralentir elle sait que je vis cette vie rapide
Little baby know just what to do
Petit bébé sait juste quoi faire
When she got me in the mood
Quand elle me met dans l'ambiance
Got that good yeah got that good yeah
J'ai ce qu'il faut ouais j'ai ce qu'il faut ouais
Star like Hollywood yeah by the book yeah
Star comme Hollywood ouais selon les règles ouais
Baby she a crook I got my heart took yeah
Bébé c'est une escroc elle m'a volé mon cœur ouais
Yeah I know it's really love I don't care how it look yeah
Ouais je sais que c'est vraiment de l'amour je me fiche de ce que ça donne ouais
Told her that we came so far ain't no reason to look back
Je lui ai dit qu'on était venus si loin qu'il n'y avait aucune raison de regarder en arrière
Yeah we got to keep it pushing, no reason to push back
Ouais on doit continuer à avancer, aucune raison de reculer
Yeah baby really bad to me she good at that
Ouais bébé est vraiment mauvaise avec moi elle est douée pour ça
No they couldn't match that, no they could never have that
Non ils ne pouvaient pas égaler ça, non ils n'auraient jamais pu avoir ça
Yeah baby act right, act right
Ouais bébé agis bien, agis bien
Baby always do me better than the last time
Bébé me fait toujours mieux que la dernière fois
Or we can share it like the last slice, the last slice
Ou on peut le partager comme la dernière part, la dernière part
Oh we don't need no breaks no half time, yeah we have time
Oh on n'a pas besoin de pauses ni de mi-temps, ouais on a le temps
Got me feeling great yeah, great yeah
Je me sens bien ouais, bien ouais
got me doing what it takes yeah I'm on the way yeah
ça me fait faire ce qu'il faut ouais je suis en route ouais
Heart break tatted on my face bet she never break that
Le chagrin tatoué sur mon visage je parie qu'elle ne brisera jamais ça
I know that won't be the case
Je sais que ce ne sera pas le cas
And ain't nothing gone change that, and baby know I got that
Et rien ne changera ça, et bébé sait que j'ai ça
I got that act right got that act right yeah
J'ai la bonne attitude j'ai la bonne attitude ouais
Little baby skating ride me like a half pipe
Petit bébé qui skate me chevauche comme un half-pipe
No she can't slow me down she know I live that fast life
Non elle ne peut pas me ralentir elle sait que je vis cette vie rapide
Little baby know just what to do
Petit bébé sait juste quoi faire
When she got me in the mood
Quand elle me met dans l'ambiance
Yeah I got that act right got that act right yeah
Ouais j'ai la bonne attitude j'ai la bonne attitude ouais
Little baby skating ride me like a half pipe
Petit bébé qui skate me chevauche comme un half-pipe
No she can't slow me down she know I live that fast life
Non elle ne peut pas me ralentir elle sait que je vis cette vie rapide
Little baby know just what to do
Petit bébé sait juste quoi faire
When she got me in the mood
Quand elle me met dans l'ambiance





Авторы: David Nubine Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.