Текст и перевод песни Dazzle feat. Alligatoah - Beten & Beißen

Beten & Beißen

Das Wunder dieser Erde
Aus dem Boden wachsen Lebensmittel
Doch ich interessier′ mich nur noch für Dinge
Die man in Bacon wickelt
Ich will es kosten, aber ungerne die Kosten übernehmen
Und bestell' in Billigläden mein Erbrochenes in spe
Andere kochen sich ′n Tee
Ich hoffe und ich bete, dass ich überlebe

Diggi, das ist Lotto ohne Fee
Ich schiebe mir seit Monaten die Sonderangebote
In das Loch in meiner Fresse, bis der Blutdruck steigt
Dann lieg' ich wieder krank mit Schüttelfrost in meinem Bett
Und denke, schuld daran wird sicherlich die Zugluft sein
Gott sei Dank benennen sie die Zutaten
Und damit garantieren sie mir quasi ein gesundes Life
Am allerbesten schmecken mir die Stabilisatoren
Und mein Favorit ist E 102

Babylon, ich häng an deiner Titte
Babylon, deck uns unsre Tische
Babylon, zucker' die Gerichte
Mit den′n ich mich so gerne vergifte

Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
Inhaltsstoffe lesen ist feige
Vitamin oder Krebs oder beides
Ich bete und beiße, bete und beiße
Mund auf, Augen zu, beten und beißen!
Inhaltsstoffe lesen ist feige
Vitamin oder Krebs oder beides
Ich bete und beiße, bete und beiße

Alles, was ich zu mir nehme: ungesunde Dinge, Digga
Chinapfanne, Frühlingsrolle, Pizza Funghi, Menemen
Und Cini Minis, Dönerteller, Schokomuffin und so weiter
Denn ich gebe kein′ Fick auf mein Leben
Genmanipulierte Rinder, Überkiller
Keine Dönerläden unter meiner Würde, Digga

Fettarmisierter Termikel an der Seite
Weil ich Pizza fresse, als ob ich mich selber vergewaltige
Überkompensier' diese Müdigkeit in mir
Fresse so viel Zucker, bis ich hyperventilier′
Hinterfrage nie meine kranke Fantasie
Dicker, fetter Doppel-Whopper macht mir Appetit
Glutamat in mei'm Kopf, der Supermarkt ist mein Gott
USA ist mein Vorbild, Lucifer ich häng an dei′m Tropf

Babylon, ich häng an deiner Titte
Babylon, deck uns unsre Tische
Babylon, zucker die Gerichte
Mit den'n ich mich so gerne vergifte

Mund auf, Augen zu, beten und beißen
Inhaltsstoffe lesen ist feige
Vitamin oder Krebs oder beides
Ich bete und beiße, bete und beiße
Mund auf, Augen zu, beten und beißen
Inhaltsstoffe lesen ist feige
Vitamin oder Krebs oder beides
Ich bete und beiße, bete und beiße

Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
Wir leben′s, leben's und wir kippen es weg
Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
Wir leben's, egal wie bitter es schmeckt
Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
Wir leben′s, leben′s und wir kippen es weg
Wir leben, lieben Lebensmittel zum Zweck
Wir leben's

Mund auf, Augen zu, beten und beißen
Inhaltsstoffe lesen ist feige
Vitamin oder Krebs oder beides
Ich bete und beiße, bete und beiße
Mund auf, Augen zu, beten und beißen
Inhaltsstoffe lesen ist feige
Vitamin oder Krebs oder beides
Ich bete und beiße, bete und beiße

Pray & Bite

The miracle of this Earth
Food grows from the ground
But I'm only interested in things
That are wrapped in bacon
I want to taste it, but I don't want to pay the cost
And I order my vomit-to-be from cheap stores
Others make themselves a tea
I hope and pray that I will survive

Diggi, this is a lottery without a fairy
I've been shoving special offers for months
Into the hole in my face until my blood pressure rises
Then I lie sick again with chills in my bed
And think, the draft must be to blame
Thank God they name the ingredients
And thus guarantee me a healthy life
The stabilizers taste best to me
And my favorite is E 102

Babylon, I'm hanging on your teat
Babylon, set our tables
Babylon, sugar the dishes
With which I like to poison myself

Mouth open, eyes closed, pray and bite!
Reading ingredients is cowardly
Vitamin or cancer or both
I pray and bite, pray and bite
Mouth open, eyes closed, pray and bite!
Reading ingredients is cowardly
Vitamin or cancer or both
I pray and bite, pray and bite

Everything I eat: unhealthy things, Digga
Chinese stir-fry, spring rolls, pizza Funghi, Menemen
And Cini Minis, Döner plate, chocolate muffin and so on
Because I don't give a fuck about my life
Genetically modified cattle, superkillers
No kebab shops beneath my dignity, Digga

Low-fat Termikel on the side
Because I eat pizza like I'm raping myself
Overcompensate for this tiredness in me
Eat so much sugar until I hyperventilate
Never question my sick fantasy
Thick, fat Double Whopper makes me hungry
Glutamate in my head, the supermarket is my God
USA is my role model, Lucifer I hang on your drip

Babylon, I'm hanging on your teat
Babylon, set our tables
Babylon, sugar the dishes
With which I like to poison myself

Mouth open, eyes closed, pray and bite
Reading ingredients is cowardly
Vitamin or cancer or both
I pray and bite, pray and bite
Mouth open, eyes closed, pray and bite
Reading ingredients is cowardly
Vitamin or cancer or both
I pray and bite, pray and bite

We live, love food for a purpose
We live it, live it and we throw it away
We live, love food for a purpose
We live it, no matter how bitter it tastes
We live, love food for a purpose
We live it, live it and we throw it away
We live, love food for a purpose
We live it

Mouth open, eyes closed, pray and bite
Reading ingredients is cowardly
Vitamin or cancer or both
I pray and bite, pray and bite
Mouth open, eyes closed, pray and bite
Reading ingredients is cowardly
Vitamin or cancer or both
I pray and bite, pray and bite