Текст и перевод песни Daúde - Une Chanson Triste

Une Chanson Triste

Tem dias como esse que parecem não ter fim
Há cinzas tão escuros quanto o azul que há em mim
Tem dias que a tristeza vem e estende um véu em tudo que há aqui
Queria ter certeza de que alguém vai ouvir
Mas todos nesta mesa um dia têm que partir
Uns dias numa igreja
E quem sabe eu me tornasse um dos fiéis
Tanto mar
Me dê vento e vela ou razão pra ficar
Tanto mar
Me dê vento e vela ou razão pra ficar

A Sad Song

There are days like this that seem endless
There are ashes as dark as the blue that's within me
There are days when sadness comes and casts a veil over everything here
I wanted to be sure that someone would hear
But everyone at this table must leave one day
Some days in a church
And who knows, maybe I would become one of the faithful
So much sea
Give me wind and sail or a reason to stay
So much sea
Give me wind and sail or a reason to stay