Текст и перевод песни Db Mandala feat. Spider Boy - Aku Musuhku

Aku Musuhku

Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Ceritakan cerita palsu
Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Ceritakan cerita palsu

Terpenjarakan oleh pikiran ku sendiri
Sendiri kah aku atau ini permainan mu
Bila kau memang ada
Jujur aku menyerah
Sudah ku cukup muak
Dengan siksaan mu ini
Bulan bersinar terang dengan sendirinya
Tak dibantu matahari apa kau percaya itu
Jangan kau percaya sampai kau melihatnya sendiri
Dari kejauhan sebagai satu kesatuan
Coba kau lihat diri mu sekarang dari sana
Kau hanya makhluk hidup yang teramat sangat kecil
Mungkin sebesar butiran pasir di pantai
Bagai bakteri di kulit
Kau tak kasat mata

Tidak ada yang ingin hidup sendiri
Tapi aku tidak ingin hidup dengan mu
Tidak ada yang ingin mati sendiri
Tapi aku tidak ingin mati dengan mu

Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Ceritakan cerita palsu
Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Ceritakan cerita palsu

Masih sendiri hanya aku dan pikiran ku
Terasa sangat ramai saat aku menyendiri
Merasa ku sendiri di tengah keramaian
Adakah yang terpanggil
Tolong bantu aku
Masih sendiri hanya aku dan diriku
Bila hidup ku ditonton split tidak seberapa
Dua tiga pribadi di dalam satu tubuh
Bila kau jadi aku dua tujuh pasti usai

Tidak ada yang ingin hidup sendiri
Tapi aku tidak ingin hidup dengan mu
Tidak ada yang ingin mati sendiri
Tapi aku tidak ingin mati dengan mu

Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Ceritakan cerita palsu
Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Ceritakan cerita palsu
Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Aku hanya berharap
Bisa tertidur nyenyak
Tanpa kau di kepala ku
Aku hanya berharap

I Am My Own Enemy

I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
Telling me false stories
I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
Telling me false stories

Imprisoned by my own thoughts
Am I alone or is this your game
If you really exist
Honestly, I give up
I'm fed up
With your torture
The moon shines brightly on its own
Without the help of the sun, do you believe that
Don't believe it until you see it for yourself
From a distance, as one
Try to see yourself from there
You are just a living creature that is very, very small
Maybe as big as a grain of sand on the beach
Like bacteria on the skin
You are invisible

No one wants to live alone
But I don't want to live with you
No one wants to die alone
But I don't want to die with you

I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
Telling me false stories
I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
Telling me false stories

Still alone, just me and my thoughts
It feels so crowded when I'm alone
I feel alone in a crowd
Is anyone called out
Please help me
Still alone, just me and myself
If my life was watched, it wouldn't be much
Two, three personalities in one body
If you were me, 27 would definitely be over

No one wants to live alone
But I don't want to live with you
No one wants to die alone
But I don't want to die with you

I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
Telling me false stories
I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
Telling me false stories
I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
I only hope
To be able to sleep soundly
Without you in my head
I only hope