Текст и перевод песни Db Mandala feat. Tuan Tigabela$ - Harmonia

Harmonia

Energi mengalir tanpa perlu berfikir
Ke mana ia ingin mengalir dan juga berakhir
Peraturan pertama: tidak ada aturan di sana
Peraturan ke dua mengingatkan kembali
Tidak ada aturan di sana

Isi adalah kosong, kosong adalah isi
Apa yang terjadi di sana?
Tentu penuh cinta dan damai
Karna ini hanya isi kepala ku

Tidak ada orang jahat di dunia ini
Semua memberiku pelajaran
Untuk kembali ke jalan yang ku ambil sekarang
Tidak perlu tau tujuan, atas nama cinta aku berjalan

Biarkan hidup menjadi misteri
Hidup lebih berarti bila kau tak tau
Apa yang akan terjadi
Tak ada satupun noda di dunia ini
Tarik nafas percaya kau yang pegang kendali

Kebencian tak memiliki tempat di sini
Tapi apa kalian juga tinggal di sini?
Kebencian tak memiliki tempat di sini
Tapi apa kalian juga tinggal di sini?

Apa isi kepala kalian?
Smartphone yang ketinggalan zaman
Sneakers yang sudah kelewat zaman?
Inikah pernikahan atau ajang balapan?
Sosial media menjadi cambuk yang kejam
Bagi teman teman ku tersayang
Sayangi diri kalian
Untuk apa berlari di tempat yang sama
Seakan kalian berlomba hidup siapa yang paling bahagia?
Perlombaan yang tak pernah ada
Itu hanya khayalan mu saja
Yang lahir dari sifat ingin menang sendiri
Sadar kemenangan bukanlah milikmu pribadi
Pernah bertanya pada diri sendiri?
Apa bahagia hidup seperti ini?
Sekarang bukan besok nanti ataupun lusa
Aku bahagia di mana aku berfikir
Di mana pun aku berada
Percayalah semua kan indah pada waktunya

Kebencian tak memiliki tempat di sini
Tapi apa kalian juga tinggal di sini?
Kebencian tak memiliki tempat di sini
Tapi apa kalian juga tinggal di sini?

Coba tanya
Kenapa benci kendalikan dunia
Kenapa kita selalu jadi budak amarah
Hati nurani kita buang ke tempat sampah
Kenapa kita jual agama tuk benci sesama

Man ambil waktu coba berfikir
Tanya kenapa orang baik selalu tersingkir
Benci direpetisi macam sedang berdzikir
Kita lafalkan doa tp sebatas gerak bibir
Shit

Ini semua harus stop
Mulai berbuat baik walau dalam gelap
Jangan ditunda man krn waktu kadang menjebak
Bagaimana jika kita mati yo waktu terlelap?
Hah?

Mata kita sudah tertutup
Terlalu banyak lihat kejadian yg buruk
Kebaikan dibunuh skrg sudah membusuk
Kita mencari tuhan tp hati tak pernah khusyuk

Kebencian tak memiliki tempat di sini
Tapi apa kalian juga tinggal di sini?
Kebencian tak memiliki tempat di sini
Tapi apa kalian juga tinggal di sini?

Sebarkan cinta teman2,bukan kebencian
You feel me

Гармония

Энергия течёт, не задумываясь,
Куда ей хочется течь и где остановиться.
Первое правило: нет никаких правил.
Второе правило напоминает тебе:
Нет никаких правил.

Наполненность есть пустота, пустота есть наполненность.
Что там происходит?
Конечно, там царят любовь и мир,
Ведь это лишь мои мысли.

В этом мире нет плохих людей,
Все преподают мне уроки,
Чтобы я вернулся на путь, который выбрал.
Не нужно знать цели, во имя любви я иду вперёд.

Позволь жизни быть загадкой,
Она обретает больший смысл, когда ты не знаешь,
Что произойдёт.
В этом мире нет ни единого пятна,
Сделай вдох и поверь: ты держишь всё под контролем.

Ненависти нет места здесь,
Но скажите, разве вы не здесь живёте?
Ненависти нет места здесь,
Но скажите, разве вы не здесь живёте?

О чём вы думаете?
О смартфонах, вышедших из моды?
Кроссах, которые давно устарели?
Это свадьба или гонка?
Социальные сети стали жестоким кнутом
Для моих дорогих друзей.
Любите себя,
Зачем бежать на одном месте,
Словно соревнуясь, чья жизнь счастливее?
Это соревнование, которого не существует,
Это всего лишь твоя фантазия,
Рождённая желанием побеждать в одиночку.
Осознай: победа не принадлежит тебе одной,
Спроси себя,
Счастлива ли ты, живя так?
Сейчас, не завтра, не послезавтра,
Я счастлив там, где думаю,
Где бы я ни был.
Поверь, всё будет прекрасно, когда придёт время.

Ненависти нет места здесь,
Но скажите, разве вы не здесь живёте?
Ненависти нет места здесь,
Но скажите, разве вы не здесь живёте?

Просто спроси себя,
Почему ненависть правит миром?
Почему мы всегда становимся рабами гнева?
Свою совесть мы выбросили на помойку.
Почему мы продаём религию за ненависть к ближнему?

Человек, найди время подумать,
Спроси себя, почему хороших людей всегда отстраняют?
Ненависть повторяется, словно молитва,
Мы произносим молитвы, но лишь шевелим губами.
Чёрт.

Это всё должно прекратиться.
Начни творить добро, даже в темноте.
Не откладывай, человек, ведь время порой коварно.
Что, если мы умрём во сне?
А?

Наши глаза закрыты,
Мы насмотрелись слишком много плохого.
Доброта убита, она сгнила.
Мы ищем Бога, но наши сердца остаются равнодушными.

Ненависти нет места здесь,
Но скажите, разве вы не здесь живёте?
Ненависти нет места здесь,
Но скажите, разве вы не здесь живёте?

Распространяйте любовь, друзья, а не ненависть.
Чувствуешь?