A True Story (Wake Up Happy I Wish) - Db Mandala перевод на немецкий

A True Story (Wake Up Happy I Wish)

She tried to fix me
But she leaves me

She said she got a cancer
Yeah this is a real story
She doesnt wanna dissapoint me and ma family but still

She leaves me and marry someone else
You said you love me
But why you leave me
I can't trust no more
All i hear is lies

Wake up happy i wish
I turn my pc on
Trynna finish this sad song
Sadly this sad song
Just made my feelin worst
But when i sing
I didn't think
I only feel
It feels so good
It feels so nice
Thats why all these sad songs
Save me

It heals me

I can't trust no one
All i hear is lies
I got butterflies on my mind
I need a medicine to make me relax
But i relapse
Realize

Got no one to call
When im high they trynna bring me down
When im low they said im weak
I feel like shit
So whats the different?
Should i feel confident
Or anxious
This anxiety not even real
I play with ma mind
But im lost and it wins

When it rains it pours
I can't trust no one
All i hear is lies
I got butterflies on my mind

Wake up happy i wish
I turn my pc on
Trynna finish this sad song
Sadly this sad song
Just made my feelin worst
But when i sing
I didn't think
I only feel
It feels so good
It feels so nice
Thats why all these sad songs
Save me

It heals me

They wanna live forever
I just wanna get through the night
Will i make it till tomorrow

Eine wahre Geschichte (Wach glücklich auf, ich wünschte)

Sie versuchte, mich zu heilen
Aber sie verlässt mich

Sie sagte, sie hat Krebs
Ja, das ist eine wahre Geschichte
Sie will mich und meine Familie nicht enttäuschen, aber trotzdem

Verlässt sie mich und heiratet jemand anderen
Du sagtest, du liebst mich
Aber warum verlässt du mich
Ich kann niemandem mehr vertrauen
Alles, was ich höre, sind Lügen

Wach glücklich auf, ich wünschte
Ich schalte meinen PC ein
Versuche, dieses traurige Lied zu beenden
Leider hat dieses traurige Lied
Mein Gefühl nur verschlimmert
Aber wenn ich singe
Denke ich nicht
Ich fühle nur
Es fühlt sich so gut an
Es fühlt sich so schön an
Deshalb all diese traurigen Lieder
Retten sie mich

Es heilt mich

Ich kann niemandem vertrauen
Alles, was ich höre, sind Lügen
Ich habe Schmetterlinge im Kopf
Ich brauche eine Medizin, um mich zu entspannen
Aber ich werde rückfällig
Realisiere

Habe niemanden zum Anrufen
Wenn ich high bin, versuchen sie, mich runterzuziehen
Wenn ich am Boden bin, sagen sie, ich bin schwach
Ich fühle mich beschissen
Also, was ist der Unterschied?
Soll ich mich selbstbewusst fühlen
Oder ängstlich
Diese Angst ist nicht mal real
Ich spiele mit meinem Verstand
Aber ich bin verloren und er gewinnt

Wenn es regnet, dann schüttet es
Ich kann niemandem vertrauen
Alles, was ich höre, sind Lügen
Ich habe Schmetterlinge im Kopf

Wach glücklich auf, ich wünschte
Ich schalte meinen PC ein
Versuche, dieses traurige Lied zu beenden
Leider hat dieses traurige Lied
Mein Gefühl nur verschlimmert
Aber wenn ich singe
Denke ich nicht
Ich fühle nur
Es fühlt sich so gut an
Es fühlt sich so schön an
Deshalb all diese traurigen Lieder
Retten sie mich

Es heilt mich

Sie wollen ewig leben
Ich will nur die Nacht überstehen
Werde ich es bis morgen schaffen