Botol Kosong - Db Mandala перевод на немецкий

Botol Kosong

Aku bagai botol kosong
Aku bagai botol kosong
Aku bagai botol kosong
Aku bagai botol kosong
Yang mengambang di lautan
Yang takkan pernah tenggelam
Tak tau arah pulang
Aku bagai botol kosong
Yang mengambang di lautan
Yang takkan pernah tenggelam
Tak tau arah pulang

Tak tau arah pulang
Hanya ingin melangkah
Di tempat yang sama
Ku tak ingin bergerak
Semua sementara
Semua sementara
Yang ku ingin yang ku ingin
Hanya abadi
Yang ku ingin yang ku ingin
Hanya abadi

Im like empty bottles, bitch
I don't know where to go now, yeah
Should I end this or should I stayin all alone?
Swallow all my drink
Playin sad song in the back of my car
Countin all the people near the street below
Smoke blows, thinkin bout' how this life goes
Stuck in the past, dont know how to act doe
I never right, doe
Yeah

Aku mengambang
Yang ku tahu hanya kata
Tersesat

Aku bagai botol kosong
Yang mengambang di lautan
Yang takkan pernah tenggelam
Tak tau arah pulang

I don't know where to go
I've been think about it but I'm not sure, yeah
I don't really sure, yeah

Aku bagai botol kosong
Yang mengambang di lautan
Yang takkan pernah tenggelam
Tak tau arah pulang

I don't know where to go
I've been think about it but I'm not sure, yeah
I don't really sure, yeah

Bagai botol kosong
Yang mengambang di lautan
Aku takkan bisa menemukan
Jalan tuk pulang

Leere Flasche

Ich bin wie eine leere Flasche
Ich bin wie eine leere Flasche
Ich bin wie eine leere Flasche
Ich bin wie eine leere Flasche
Die auf dem Meer treibt
Die niemals untergehen wird
Ich weiß nicht, wo mein Zuhause ist
Ich bin wie eine leere Flasche
Die auf dem Meer treibt
Die niemals untergehen wird
Ich weiß nicht, wo mein Zuhause ist

Ich kenne den Weg nach Hause nicht
Ich will nur treten
Am selben Ort
Ich will mich nicht bewegen
Alles ist vergänglich
Alles ist vergänglich
Was ich will, was ich will
Ist nur Ewigkeit
Was ich will, was ich will
Ist nur Ewigkeit

Ich bin wie leere Flaschen, Schlampe
Ich weiß jetzt nicht, wohin, ja
Soll ich das beenden oder ganz allein bleiben?
Schluck meinen ganzen Drink
Spiele traurige Lieder im Fond meines Autos
Zähle all die Leute in der Nähe der Straße unten
Rauch steigt auf, denke darüber nach, wie dieses Leben verläuft
Hänge in der Vergangenheit fest, weiß nicht, wie ich mich verhalten soll
Ich liege nie richtig, Süße
Ja

Ich treibe
Ich kenne nur das Wort
Verloren

Ich bin wie eine leere Flasche
Die auf dem Meer treibt
Die niemals untergehen wird
Ich weiß nicht, wo mein Zuhause ist

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich habe darüber nachgedacht, aber ich bin mir nicht sicher, ja
Ich bin mir wirklich nicht sicher, ja

Ich bin wie eine leere Flasche
Die auf dem Meer treibt
Die niemals untergehen wird
Ich weiß nicht, wo mein Zuhause ist

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Ich habe darüber nachgedacht, aber ich bin mir nicht sicher, ja
Ich bin mir wirklich nicht sicher, ja

Wie eine leere Flasche
Die auf dem Ozean treibt
Ich werde niemals finden können
Den Weg nach Hause