Ku Ingin Kau - Db Mandala перевод на русский

Ku Ingin Kau

Ku disini
Kau disana
Kita terpisah jarak
Tapi ku tak peduli
Dengan semua yang terjadi
Slama kau ada di sisi
Slama kau ada di hati aku tak peduli
Aku tak peduli
Dengan semua yang terjadi
Kan ku jaga senyuman itu
Takkan ada lubang di hati mu
Kamu tahu aku juga
Rasakan sakit yang kau rasa
Bagai siang dan malam selalu terhubung
Saat semua berakhir kita kembali ke awal
Walau semesta tak mendukung
Rasi bintang aku tak peduli
Hanya satu yang pasti
Ku ingin kau ada di sisi

Ku ingin kau ada di sisi
Ku ingin kau ada di sisi

Kau tau ku ada di sisi mu
Ku ingin kau terus kembali
Ku jadi rumah untuk jiwa mu
Ku kan jadi hujan tumbuhkan taman di di hati mu
Oh tak akan ada lagi
Takkan ada lagi biru di hari mu
Ku kan jadi merah di pipi mu
Tak ada lagi gelap di malam ku
Cahaya mata mu
Sinari visi ku
Ku lihat masa depan mu
Kau genggam tangan ini
Takkan ku lepaskan
Kita kan menyebrangi
Dimensi baru tanpa benci
Hanya cinta yang mengisi
Ku ingin kau ada di sini
Kau ada di sisi
Ku tak ingin pergi
Kau tak ingin ku lari
Ku buat mu percaya
Kelak mimpi indah mu
Oh kan jadi nyata

Ku ingin kau ada di sisi
Ku ingin kau ada di sisi
Ku ingin kau ada di sisi ku
Yang ku mau hanyalah itu
Ku ingin kau ada di sisi ku
Yang ku mau hanyalah kamu

Хочу, чтобы ты была рядом

Я здесь,
ты там,
нас разделяет расстояние,
но мне все равно
на все, что происходит,
пока ты рядом,
пока ты в моем сердце, мне все равно,
мне все равно
на все, что происходит.
Я сохраню твою улыбку,
в твоем сердце не будет пустоты.
Ты же знаешь, я тоже
чувствую твою боль,
словно день и ночь, мы всегда связаны.
Когда все закончится, мы вернемся к началу,
даже если вселенная против.
Мне все равно на созвездия,
только одно точно:
хочу, чтобы ты была рядом.

Хочу, чтобы ты была рядом,
хочу, чтобы ты была рядом.

Ты знаешь, я рядом,
хочу, чтобы ты всегда возвращалась.
Я стану домом для твоей души,
дождем, что взрастит сад в твоем сердце.
О, больше не будет,
не будет грусти в твоих глазах.
Я стану румянцем на твоих щеках,
и в моих ночах не останется тьмы.
Свет твоих глаз
освещает мой путь.
Я вижу наше будущее,
ты держишь меня за руку,
я не отпущу.
Мы перейдем
в новое измерение без ненависти,
наполненное лишь любовью.
Хочу, чтобы ты была здесь,
рядом со мной.
Я не хочу уходить,
ты не хочешь, чтобы я убегал.
Я помогу тебе поверить,
что однажды твои сладкие мечты
станут реальностью.

Хочу, чтобы ты была рядом,
хочу, чтобы ты была рядом,
хочу, чтобы ты была рядом со мной,
только этого я и хочу.
Хочу, чтобы ты была рядом со мной,
все, чего я хочу — это ты.