Mean Dreams - DBMK перевод на русский

Mean Dreams

Now
Place my fear in a jar
That's how the conversation starts
I hear you talk so smooth
I break my back over everything i do

I got so many faces I can be what you want
And I'm the only apparition with the stomach in knots
Changing into people that never tell me to stop
I'm terrified of sleeping so I'm always slipping into all my

Mean dreams, there's an aching
Sew me up, it's just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting
Caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never, ever seem to get any rest, no

Creep around the scene
I'm hanging portraits of beliefs
You are the only living soul who isn't scared to death of me
Your boy's outside and I guess that's fine
But I bet he doesn't understand your love of the night
Searching for the brave nocturnal slip
She's a body in a cemetery full of dance hits

Oh, I can be what you want
And I'm the only apparition with the stomach in knots
Changing into people that never tell me to stop
I'm terrified of sleeping cause I'm always slipping into all my

Mean dreams, there's an aching
Sew me up, it's just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never ever seem to get any rest

Superficial speaker
You were stuck in the teenage
And I am not the boy that comes in cool in the first place
I only think in poetry, none of it's any good
Living in my prose and I keep it under the hood like oh
I've been schemin' low on the Plan B, yeah
You never understood what the words mean

Watching how you feel when the night comes
You think you know the deal just like everyone

Yeah I keep it imperfect on purpose
You think you comprehend when you're scratching the surface
I'm holed up with anxiety, I'm only living outwardly
I have to keep on talking so I can find something worth it

Mean dreams, there's an aching
Sew me up, it's just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never ever seem to get any rest

Mean dreams, there's an aching
Sew me up, it's just my luck
I never, ever seem to be enough, no
Feel the sting caught in between
Nothing in your chest, doing your best
I never ever seem to get any rest

Дурные сны

Сейчас
Я помещаю свой страх в банку,
Вот так начинается разговор.
Я слышу, как ты говоришь так сладко,
А я из кожи вон лезу во всем, что делаю.

У меня так много лиц, я могу быть тем, кем ты хочешь,
И я единственное привидение с завязанным желудком.
Превращаюсь в людей, которые никогда не скажут мне остановиться.
Я боюсь спать, поэтому всегда проваливаюсь в свои

Дурные сны, в них есть боль,
Зашей меня, это просто моя судьба.
Мне никогда, никогда не кажется, что я достаточно хорош, нет.
Чувствую жжение,
Зажат между,
Пустота в твоей груди, ты делаешь все, что можешь,
Мне никогда, никогда не удается отдохнуть, нет.

Крадусь по сцене,
Развешиваю портреты убеждений.
Ты единственная живая душа, которая не боится меня до смерти.
Твой парень снаружи, и я думаю, что это нормально,
Но держу пари, он не понимает твоей любви к ночи.
В поисках смелого ночного приключения,
Ты словно тело на кладбище, полном танцевальных хитов.

О, я могу быть тем, кем ты хочешь,
И я единственное привидение с завязанным желудком.
Превращаюсь в людей, которые никогда не скажут мне остановиться.
Я боюсь спать, потому что всегда проваливаюсь в свои

Дурные сны, в них есть боль,
Зашей меня, это просто моя судьба.
Мне никогда, никогда не кажется, что я достаточно хорош, нет.
Чувствую жжение, зажат между,
Пустота в твоей груди, ты делаешь все, что можешь,
Мне никогда не удается отдохнуть.

Поверхностный болтун,
Ты застряла в подростковом возрасте,
А я не тот парень, который сходу производит крутое впечатление.
Я думаю только стихами, и ни один из них не хорош.
Живу в своей прозе и держу ее под капотом, вот так.
Я строил коварные планы на запасной вариант, да,
Ты никогда не понимала, что значат эти слова.

Наблюдаю за твоими чувствами, когда наступает ночь,
Ты думаешь, что знаешь расклад, как и все остальные.

Да, я намеренно оставляю это несовершенным,
Ты думаешь, что понимаешь, когда лишь царапаешь поверхность.
Я заперт с тревогой, я живу только внешне.
Я должен продолжать говорить, чтобы найти что-то стоящее.

Дурные сны, в них есть боль,
Зашей меня, это просто моя судьба.
Мне никогда, никогда не кажется, что я достаточно хорош, нет.
Чувствую жжение, зажат между,
Пустота в твоей груди, ты делаешь все, что можешь,
Мне никогда не удается отдохнуть.

Дурные сны, в них есть боль,
Зашей меня, это просто моя судьба.
Мне никогда, никогда не кажется, что я достаточно хорош, нет.
Чувствую жжение, зажат между,
Пустота в твоей груди, ты делаешь все, что можешь,
Мне никогда не удается отдохнуть.