DBMK - Switchblade - перевод текста песни на русский

Switchblade - DBMKперевод на русский




Switchblade
Выкидной нож
I heard you coughed your lungs out
Я слышал, ты выкашляла свои легкие,
Frozen solid is the only way now
Только замерзнув, можно теперь обрести покой.
Couple spirits keep your teeth tight
Пара духов крепко стискивает твои зубы,
Doubled up but man I'm spending the night
Сдвоились, но, черт возьми, я провожу эту ночь здесь.
I try to fill my room with girls now
Я пытаюсь заполнить свою комнату девушками,
They only make me feel my sickness
Но они только заставляют меня чувствовать свою болезнь.
And I think it's quickest just to lie down
И я думаю, что быстрее всего просто лечь,
Stop what you're saying now
Прекрати говорить.
I never wanted the truth
Я никогда не хотел правды,
I'm never table, all booth
Я никогда не сижу за столом, только в кабинке.
My legs don't stand for misuse
Мои ноги не терпят неправильного обращения,
And I probably don't have a clue
И я, наверное, понятия не имею.
I never wanted the truth
Я никогда не хотел правды,
I'm never table all booth
Я никогда не сижу за столом, только в кабинке.
Did you hear I coughed my heart out?
Ты слышала, я выкашлял свое сердце?
It never fit me so I'm likely to drown
Оно мне никогда не подходило, поэтому я, вероятно, утону.
My body yearns for something real now
Мое тело жаждет чего-то настоящего,
Suggesting kitchen counters,
Предлагая кухонные столешницы,
Can openers, and close encounters to hold me down
Консервные ножи и близкие контакты, чтобы удержать меня.
Ain't no one's boyfriend, wow
Ничей парень, вот это да.
I'm busy up in my brain but they don't see anything, yeah
Я занят своими мыслями, но они ничего не видят, да.
Talk a little slow now
Говори немного медленнее,
I don't want to be alone now
Я не хочу быть один сейчас.
I think I'm all alone now
Кажется, я совсем один,
But let me talk a little more now
Но позволь мне поговорить еще немного.
Am I adding to the voices
Добавляю ли я к голосам?
Tell me how can I avoid this
Скажи мне, как я могу этого избежать?
Tell me what my choice is?
Скажи мне, какой у меня выбор?
Tell me what my choice is?
Скажи мне, какой у меня выбор?
I open up too easily, look at me
Я открываюсь слишком легко, посмотри на меня.
Single sided blade of insecurities, yeah
Одностороннее лезвие неуверенности, да.
I open up too easily, speak to me
Я открываюсь слишком легко, поговори со мной.
Cutting through my comfort like its misery, sad
Прорезая мой комфорт, как будто это страдание, печаль.
Where to begin
С чего начать?
Boston body's caving in
Бостонское тело проваливается.
If you're looking for my head it's in the lights I found you in
Если ты ищешь мою голову, она в тех же огнях, в которых я нашел тебя.
Where to begin
С чего начать?
Boston body's caving in
Бостонское тело проваливается.
If you're looking for my head it's in the lights I found you in
Если ты ищешь мою голову, она в тех же огнях, в которых я нашел тебя.
Low 808
Низкий 808,
Blaring through my KRK's
Гремит через мои KRK.
Double spirits
Двойные духи,
Can you hear it?
Ты слышишь это?
Twin machines still stop and pray
Два механизма все еще останавливаются и молятся.
I play my role
Я играю свою роль,
Exercising self-control
Практикую самоконтроль.
Every evening is deceiving
Каждый вечер обманчив,
And I'm sick of being bold
И мне надоело быть смелым.
Talk a little slow now
Говори немного медленнее,
I don't want to be alone now
Я не хочу быть один сейчас.
I think I'm all alone now
Кажется, я совсем один,
But let me talk a little more now
Но позволь мне поговорить еще немного.
Am I adding to the voices
Добавляю ли я к голосам?
Tell me how can I avoid this
Скажи мне, как я могу этого избежать?
Tell me what my choice is?
Скажи мне, какой у меня выбор?
Tell me what my choice is?
Скажи мне, какой у меня выбор?
I open up too easily, look at me
Я открываюсь слишком легко, посмотри на меня.
Single sided blade of insecurities, yeah
Одностороннее лезвие неуверенности, да.
I open up too easily, speak to me
Я открываюсь слишком легко, поговори со мной.
Cutting through my comfort like its misery, sad
Прорезая мой комфорт, как будто это страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
Misery, sad
Страдание, печаль.
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be sharp
Ты должна быть острой,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be on
Ты должна быть включенной,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be sharp
Ты должна быть острой,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be on
Ты должна быть включенной.
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be sharp
Ты должна быть острой,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be on
Ты должна быть включенной,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be sharp
Ты должна быть острой,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be on
Ты должна быть включенной.
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be sharp
Ты должна быть острой,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be on
Ты должна быть включенной.
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be sharp
Ты должна быть острой,
You've got to be sad
Ты должна быть грустной,
You've got to be on
Ты должна быть включенной.
I open up to easily, don't look at me, don't speak to me
Я открываюсь слишком легко, не смотри на меня, не говори со мной.





Авторы: Colton Ward, Jacob Trunzo, Josh Trunzo, Kyle Knudsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.