Thin - DBMK перевод на русский

Thin

Always talking loud
What do you talk about?
I'm never on your level as you scream and
I wanna break these habits
Cut it one more time
Maybe too polite, yeah

(Now you say)
Don't you dare! I know you care
I see the lack of color in the clothes you wear
Don't you dare take another bite
I see the proof of vision in your appetite

One, two, three, four
I think I'm forever bored
Five, six, seven, eight
I pretend that I feel

One, two, three, four
I think I'm still at your door
Five, six, seven, eight
I pretend that I feel great

I wanna know what it's like just to feel alright
I put my hand on my heart to show you I can't lie
This is the part where I might slide into the kitchen and say
"Oh my god, am I still stuck in my ways?"

I don't wanna waste no time
Waiting on the city like one, two, three
Thought I'd move back, tryna get skinny
And I keep you on the back of my mind
Bounce right back this time
Cutting me down like calories
I let my hands decide, yeah
But you're on my mind

One, two, three, four
I think I'm forever bored
Five, six, seven, eight
I pretend that I feel

One, two, three, four
I think I'm still at your door
Five, six, seven, eight
I pretend that I feel great

I wanna know what it's like just to feel alright
I put my hand on my heart to show you I can't lie
This is the part where I might slide into the kitchen and say:
"Oh my god, am I still stuck in my ways?"

I wanna know what it's like
Feel alright
I put my hand on my heart
I can't lie

I wanna know what it's like
Feel alright
I put my hand on my heart
I can't lie

I wanna know what it's like
Feel alright
I put my hand on my heart
I can't lie

(Ugh okay)

I wanna know what it's like just to feel alright
I put my hand on my heart to show you I can't lie
This is the part where I might slide into the kitchen and say:
"Oh my god, am I still stuck in my ways?"

Худоба

Вечно говоришь громко
О чем ты вообще говоришь?
Я никогда не на твоем уровне, когда ты кричишь, и
Я хочу избавиться от этих привычек
Завязывать с этим в который раз
Может, слишком вежлива, да

(Теперь ты говоришь)
Только попробуй! Я знаю, тебе не все равно
Я вижу отсутствие цвета в одежде, которую ты носишь
Не смей брать еще кусок
Я вижу доказательство видения в твоем аппетите

Раз, два, три, четыре
Кажется, мне вечно скучно
Пять, шесть, семь, восемь
Я притворяюсь, что чувствую

Раз, два, три, четыре
Кажется, я все еще у твоей двери
Пять, шесть, семь, восемь
Я притворяюсь, что чувствую себя прекрасно

Я хочу знать, каково это - просто чувствовать себя хорошо
Я кладу руку на сердце, чтобы показать тебе, что я не лгу
Вот та часть, где я могу проскользнуть на кухню и сказать:
"Боже мой, я все еще погрязла в своих привычках?"

Я не хочу тратить время
В ожидании города, как раз, два, три
Думала, что перееду обратно, пытаясь похудеть
И я держу тебя в глубине души
Вернуться в этот раз
Сбрасывая меня, как калории
Я позволяю своим рукам решать, да
Но ты у меня на уме

Раз, два, три, четыре
Кажется, мне вечно скучно
Пять, шесть, семь, восемь
Я притворяюсь, что чувствую

Раз, два, три, четыре
Кажется, я все еще у твоей двери
Пять, шесть, семь, восемь
Я притворяюсь, что чувствую себя прекрасно

Я хочу знать, каково это - просто чувствовать себя хорошо
Я кладу руку на сердце, чтобы показать тебе, что я не лгу
Вот та часть, где я могу проскользнуть на кухню и сказать:
"Боже мой, я все еще погрязла в своих привычках?"

Я хочу знать, каково это
Чувствовать себя хорошо
Я кладу руку на сердце
Я не лгу

Я хочу знать, каково это
Чувствовать себя хорошо
Я кладу руку на сердце
Я не лгу

Я хочу знать, каково это
Чувствовать себя хорошо
Я кладу руку на сердце
Я не лгу

(Фу, ладно)

Я хочу знать, каково это - просто чувствовать себя хорошо
Я кладу руку на сердце, чтобы показать тебе, что я не лгу
Вот та часть, где я могу проскользнуть на кухню и сказать:
"Боже мой, я все еще погрязла в своих привычках?"