Текст и перевод песни Dbone - Cheatin'

Cheatin'

I've been a walking cliche
Girl You've made a mess of me I'm the poster child of what a mid life crisis should be
Our loves gone flat, baby girl
And I ain't down with that
Instead of making love, you'd rather watch the Voice
Well I've made my choice
Watch me as I go, go out the door
I don't need you any more

'Cause if cheatin' gets me Gwen Steffani
Baby I gotta go.
Head on down that open road)
In my el Camino
Drink some roadies on the way
Baby I gotta go, I can't stay

I think to myself as I shoot my whiskey
Wonderin what love could really be
I get a wink from a red head down the way
I gotta say... she's pretty
Wonder what's next
Should i make her my ex
I order another round and I send one down
Here's toast to you, baby girl we're through
You ain't no fun
I believe this dance is done

'Cause if cheatin' gets me Gwen stefani
Baby I gotta go.
Head on down that open road
In my el Camino
Drink some roadies on the way
Baby I gotta go, I can't stay

I gotta do what I gotta do
Even if that means cheatin on you
We are bad together it's true
And what love has brought together I must undo

So let's go on back to your place little lady
Let loose for a little while
Turn on Merle and do a little twirl
I bet you can make me smile

'Cause if cheatin' gets me Gwen stefani
Baby I gotta go.
Head on down that open road
In my el Camino
Drink some roadies on the way
Baby I gotta go, I can't stay
Baby I gotta go, I can't stay

Измена

Я стал ходячим клише
Девочка, ты превратила меня в развалину, я - образцовый пример того, каким должен быть кризис среднего возраста
Наша любовь угасла, детка
И меня это не устраивает
Вместо того, чтобы заниматься любовью, ты предпочитаешь смотреть "Голос"
Что ж, я сделал свой выбор
Смотри, как я ухожу, ухожу за дверь
Ты мне больше не нужна

Потому что если измена поможет мне заполучить Гвен Стефани
Детка, я должен уйти.
Отправиться в путь по открытой дороге)
В моем Эль Камино
Выпить пивка по дороге
Детка, я должен уйти, я не могу остаться

Я думаю про себя, когда пью виски
Размышляю о том, какой может быть настоящая любовь
Мне подмигивает рыжая девушка неподалеку
Должен сказать... она красивая
Интересно, что дальше
Сделать ли ее моей бывшей?
Я заказываю еще одну порцию и отправляю ей одну
За тебя, детка, мы расстаемся
Ты не веселая
Я считаю, что этот танец окончен

Потому что если измена поможет мне заполучить Гвен Стефани
Детка, я должен уйти.
Отправиться в путь по открытой дороге
В моем Эль Камино
Выпить пивка по дороге
Детка, я должен уйти, я не могу остаться

Я должен делать то, что должен
Даже если это означает измену тебе
Нам плохо вместе, это правда
И то, что любовь соединила, я должен разрушить

Так что давай вернемся к тебе, милая
Отдохнем немного
Включим Мерла и немного покружимся
Готов поспорить, ты сможешь заставить меня улыбнуться

Потому что если измена поможет мне заполучить Гвен Стефани
Детка, я должен уйти.
Отправиться в путь по открытой дороге
В моем Эль Камино
Выпить пивка по дороге
Детка, я должен уйти, я не могу остаться
Детка, я должен уйти, я не могу остаться