Real Friends - Dboy перевод на русский

Real Friends

You was counting favors while I'm doing shit out of love
My number was the first one you call if push come to shove
Step back, now, I'm seeing things for what it was

In a world full of thieves and liars, tell me, who can I trust
Day one, switching up, you know what you did
So you know you can't sit with us
Praying on our downfall is the one thing that driven us

Many count me out not knowing what I've been whipping up
Took a couple losses, turn them into wins
Steady dream chasing, I've been one with the wind
Missing in action, I'm on the road trying to secure these m's

They say the top is lonely, no wonder I'm losing friends
Forgive but never forget, won't kick it and play pretend
You knew once you crossed that line, it'd be harder to make amends
Blood couldn't make us closer, I hate it, had to be him

To the ones that stay solid, I got y'all boys to the end
I can't stop now, all this time I'm putting in
The ones that hate the most on the outside looking in
But you don't know the full story till you heard it from both sides

Wont know shit unless you're there to see with your own eyes
Never seen this coming from the ones around me
If you don't got good vibes, stay the fuck from around me
A couple switch for the love of hoes n paper, not me

Been heading to the top and only God can stop me
Fighting most my life, feel like Muhammad Ali
If I ain't stay down till I came up, where would I be
Now it's all eyes on me when I pull up on the scene

Hate to wake up realizing it's all just a dream
Hate to wake up realizing it's all just a dream
Hate to wake up realizing it's all just a dream

Настоящие друзья

Ты считал одолжения, пока я делал всё по любви
Мой номер был первым, кому ты звонил, если припирало
Сделал шаг назад, теперь я вижу вещи такими, какими они были

В мире, полном воров и лжецов, скажи мне, кому я могу доверять
С первого дня всё изменилось, ты знаешь, что ты натворил
Так что ты знаешь, что тебе не место с нами
Мольбы о нашем падении — это единственное, что двигало нами

Многие списали меня со счетов, не зная, что я тут замышлял
Потерпел пару поражений, превратил их в победы
Постоянно гонюсь за мечтой, я стал единым целым с ветром
Пропал без вести, я в пути, пытаюсь заграбастать эти миллионы

Говорят, на вершине одиноко, не мудрено, что я теряю друзей
Прощаю, но никогда не забываю, не буду тусоваться и притворяться
Ты знал, что как только перейдешь черту, загладить вину будет сложнее
Кровь не сделала нас ближе, ненавижу это, это должен был быть он

Тем, кто остался верным, я с вами, пацаны, до самого конца
Я не могу остановиться сейчас, после всего того времени, что я вложил
Те, кто ненавидят больше всех, смотрят на всё это со стороны
Но ты не узнаешь всей истории, пока не услышишь её с обеих сторон

Ни черта не узнаешь, пока сам не увидишь это своими глазами
Никогда не ожидал такого от тех, кто окружал меня
Если от тебя не исходит позитив, держись от меня подальше
Парочка переметнулась ради девок и денег, но не я

Я шел к вершине, и только Бог может меня остановить
Сражаюсь большую часть жизни, чувствую себя как Мухаммед Али
Если бы я не пахал, пока не поднялся, где бы я сейчас был
Теперь все взгляды прикованы ко мне, когда я появляюсь на сцене

Ненавижу просыпаться, понимая, что всё это лишь сон
Ненавижу просыпаться, понимая, что всё это лишь сон
Ненавижу просыпаться, понимая, что всё это лишь сон