DDG - If I Go Broke - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DDG - If I Go Broke




If I Go Broke
Si je fais faillite
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
That nigga TMajor going crazy
Ce mec TMajor est fou
She knows, she goes to my heart
Tu le sais, tu vas droit à mon cœur
So she take advantage, yeah
Alors tu en profites, ouais
I was just praying for this spot that I′m in now
Je priais juste pour cette place je suis maintenant
I had to get it on my own with no handouts
J'ai me débrouiller tout seul, sans aucune aide
It took some time and some work, but I'm the man now
Ça a pris du temps et du travail, mais je suis l'homme maintenant
I feel like I′m growin' up, I'm buying land now
J'ai l'impression de grandir, j'achète des terrains maintenant
Tryna get, tryna get that ownership
J'essaie d'obtenir, j'essaie d'obtenir cette propriété
They see that I got mains, so they assume that I′m loaning it
Ils voient que j'ai des billets, alors ils supposent que je les prête
If I go broke, who gon′ help me? Who gon' feed me?
Si je fais faillite, qui va m'aider ? Qui va me nourrir ?
If I didn′t have no money, would she leave me?
Si je n'avais pas d'argent, est-ce que tu me laisserais ?
They gon' leave me when I′m down, not when I'm up
Ils vont me laisser tomber quand je serai en bas, pas quand je serai en haut
They just wanna see me lose, but they get no luck
Ils veulent juste me voir perdre, mais ils n'ont pas de chance
They just wanna see me snooze, but I sleep enough
Ils veulent juste me voir dormir, mais je dors assez
God, I outworked the competition
Dieu, j'ai surpassé la concurrence
I don′t like to get attached, I keep my distance
Je n'aime pas m'attacher, je garde mes distances
If we spendin' too much time, it's like instant
Si on passe trop de temps ensemble, c'est comme instantané
I know she gon′ fuck my mind, I can sense it
Je sais qu'elle va me faire tourner la tête, je le sens
Gotta cut her off, gotta let her go
Il faut la couper, il faut la laisser partir
On the road to riches, I don′t got no room for company
Sur la route des richesses, je n'ai pas de place pour la compagnie
You said I wouldn't make it and I promise that shit stuck with me
Tu as dit que je n'y arriverais pas et je te promets que ça m'est resté en tête
Can′t wait on nobody, I realized this shit was up to me
Je ne peux pas attendre personne, j'ai réalisé que c'était à moi de le faire
Came a long way from not having no lights
Je suis venu de loin, de ne pas avoir de lumière
Stayin' out the way, I be pickin′ my fights
Je reste à l'écart, je choisis mes combats
He gon' pull that trigger if he looked through those sights
Il va tirer si il regarde à travers ces viseurs
Stayin′ out the streets is the greatest advice
Rester à l'écart des rues est le meilleur conseil
They took a nigga brother, he was gone, oh, oh, oh
Ils ont pris le frère d'un mec, il est parti, oh, oh, oh
So many of my niggas didn't make it
Tellement de mes mecs n'ont pas réussi
Summertime in the hood feel like Satan
L'été dans le quartier ressemble à Satan
Before I go to sleep, I gotta talk to God
Avant de m'endormir, je dois parler à Dieu
I was just praying for this spot that I'm in now
Je priais juste pour cette place je suis maintenant
I had to get it on my own with no handouts
J'ai me débrouiller tout seul, sans aucune aide
It took some time and some work, but I′m the man now
Ça a pris du temps et du travail, mais je suis l'homme maintenant
I feel like I′m growin' up, I′m buying land now
J'ai l'impression de grandir, j'achète des terrains maintenant
Tryna get, tryna get that ownership
J'essaie d'obtenir, j'essaie d'obtenir cette propriété
They see that I got mains, so they assume that I'm loaning it
Ils voient que j'ai des billets, alors ils supposent que je les prête
If I go broke, who gon′ help me? Who gon' feed me?
Si je fais faillite, qui va m'aider ? Qui va me nourrir ?
If I didn′t have no money, would she leave me?
Si je n'avais pas d'argent, est-ce que tu me laisserais ?





Авторы: Darryl Dwayne Granberry Jr., Darryl Granberry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.