DDG - Moonwalking in Calabasas - перевод текста песни на французский

Moonwalking in Calabasas - DDGперевод на французский




Moonwalking in Calabasas
Marcher sur la Lune à Calabasas
Ballin′ since I was jit
Je roule sur l'or depuis tout petit
Way before Oakland and filmin' the skits, I had a goal to get rich
Bien avant Oakland et les sketchs filmés, j'avais pour but de devenir riche
Momma was strugglin′ paying the rent
Maman galérait pour payer le loyer
I couldn't help her with shit
Je ne pouvais rien faire pour l'aider
Hate that I'm feelin′ so stuck in this bitch (Devil this shit hard)
Je déteste me sentir coincé comme ça (C'est dur à vivre)
Car broke down, can′t fix that shit
La voiture est tombée en panne, impossible de la réparer
I cried at night, I'll admit that shit
J'ai pleuré la nuit, je l'avoue
O2, old, I′ll whip that bitch
Ma vieille O2, je vais la conduire
She left me 'lone but I miss that bitch
Elle m'a laissé tomber, mais elle me manque
If she text right now, I′ll hit that bitch
Si elle m'envoyait un texto maintenant, je lui répondrais
Old friends like, "How you get that lit?"
Mes vieux amis me demandent : "Comment t'as fait pour réussir ?"
Same old me but they think I switched
Je suis le même, mais ils pensent que j'ai changé
Fuck old friends, I don't know that bitch
J'en ai rien à faire des vieux amis, je ne les connais pas
Racks too big, can′t fold that shit
Les liasses sont trop grosses, impossible de les plier
I ain't get nun' when I owned that shit
Je n'avais rien quand j'avais ça
Momma I told you we gon′ be okay
Maman, je te l'avais dit qu'on s'en sortirait
Whippin′ that Benz and she live in L.A
Je conduis une Benz et elle vit à L.A
Tryna thank God but don't know what to say
J'essaie de remercier Dieu, mais je ne sais pas quoi dire
Lot of square footage where DDG stay
DDG a beaucoup de mètres carrés à sa disposition
Bought it in August I′m movin' in May
Je l'ai achetée en août, j'emménage en mai
Hop out the foreigns and black is my race
Je sors des voitures de luxe et je suis noir
No it′s not rented, it's facts in the bank
Non, ce n'est pas loué, c'est un fait, j'ai l'argent à la banque
Spent four hunnid on beanies, easy
J'ai dépensé quatre cents mille en bonnets, facile
She want dick, she needy, freaky
Elle veut mon sexe, elle est en manque, coquine
I like Wraiths, no Lamborghini
J'aime les Wraith, pas les Lamborghini
She off X, she sleepy, sleepy (yeah)
Elle est sous X, elle a sommeil, sommeil (ouais)
Make me a wish no genie, genie
Fais un vœu, pas besoin de génie
Vanish on niggas just like Houdini
Je disparais comme Houdini
Mhm, I feel like Michael Jackson
Mhm, je me sens comme Michael Jackson
Moonwalking through the Calabasas
Marcher sur la Lune à travers Calabasas
Louis bag gotta hold the rackets
Le sac Louis Vuitton est pour contenir les liasses
Just in case a nigga want some action
Au cas un mec voudrait passer à l'action
Mhm, got some millions but it′s just a fraction
Mhm, j'ai quelques millions, mais ce n'est qu'une fraction
Spendin' money for my satisfaction
Je dépense de l'argent pour ma satisfaction
Benjamin's, we don′t fuck with Jackson′s
Des Benjamin, on ne s'amuse pas avec les Jackson
Back when I dropped, they don't post that shit (yeah, yeah, yeah)
Quand j'ai percé, ils ne publiaient pas ça (ouais, ouais, ouais)
All good though, I′ma note that shit
C'est pas grave, je m'en souviendrai
When I blow you'll owe me bitch
Quand j'exploserai, tu me le devras, salope
Humble ass nigga but I know I′m rich (yeah, rich as fuck)
Je suis un mec humble, mais je sais que je suis riche (ouais, riche comme Crésus)
Fuck that shit I know I'm lit
Au diable tout ça, je sais que je suis au top
If we beef I fuck your bitch
Si on se dispute, je me tape ta meuf
All of the niggas I beef on the internet
Tous les mecs avec qui je me clash sur Internet
I hit up all of they bitches and get ′em wet
Je contacte toutes leurs meufs et je les mouille
Call her a Uber, I hit 'em and send 'em back
Je les fais monter dans un Uber, je les baise et je les renvoie
Do it in silence cause players′ ain′t in to that
Je le fais en silence parce que les vrais joueurs ne font pas ça
No, oh, I hit his bitch on the low, oh
Non, oh, j'ai baisé sa meuf en douce, oh
She said your dick game was so-so
Elle a dit que t'étais moyen au lit
And she had told me your bro-oke (that's tough)
Et elle m'a dit que ton frère était fauché (c'est dur)
I got a blicky it sit on my hip because L.A is tricky
J'ai un flingue sur la hanche parce que L.A. c'est chaud
They tryna come get me
Ils veulent ma peau
Bought some Balenci′s they don't even fit me
J'ai acheté des Balenciaga, elles ne me vont même pas
They 950 but fuck it no biggie
Elles coûtent 950, mais j'en ai rien à faire, c'est rien
I′m with a biddie she tryna get busy
Je suis avec une meuf qui veut s'amuser
She kiss on my neck but I told her no hickey
Elle m'embrasse le cou, mais je lui ai dit pas de suçon
Tryna get with me, I told her she silly
Elle essaie de me séduire, je lui ai dit qu'elle était bête
She just for the night 'cause my bitch is too pretty
C'est juste pour la nuit parce que ma meuf est trop belle
Spent four hunnid on beanies, easy
J'ai dépensé quatre cents mille en bonnets, facile
She want dick, she needy, freaky
Elle veut mon sexe, elle est en manque, coquine
I like Wraiths, no Lamborghini
J'aime les Wraith, pas les Lamborghini
She off X, she sleepy, sleepy (yeah)
Elle est sous X, elle a sommeil, sommeil (ouais)
Make me a wish no genie, genie
Fais un vœu, pas besoin de génie
Vanish on niggas just like Houdini
Je disparais comme Houdini
Mhm, I feel like Michael Jackson
Mhm, je me sens comme Michael Jackson
Moonwalking through the Calabasas
Marcher sur la Lune à travers Calabasas
Louis bag gotta hold the rackets
Le sac Louis Vuitton est pour contenir les liasses
Just in case a nigga want some action
Au cas un mec voudrait passer à l'action
Mhm, got some millions but it′s just a fraction
Mhm, j'ai quelques millions, mais ce n'est qu'une fraction
Spendin' money for my satisfaction
Je dépense de l'argent pour ma satisfaction
Benjamin's, we don′t fuck with Jackson′s
Des Benjamin, on ne s'amuse pas avec les Jackson
Benjamin's, we don′t fuck with Jackson's
Des Benjamin, on ne s'amuse pas avec les Jackson
I feel like Michael Jackson
Je me sens comme Michael Jackson
Moonwalkin′ through the Calabasas
Marcher sur la Lune à travers Calabasas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.