DDG - This Summer - перевод текста песни на французский

This Summer - DDGперевод на французский




This Summer
Cet été
I might move out to London or somethin'
Je pourrais déménager à Londres, ou un truc du genre.
I might change my whole number or somethin'
Je pourrais changer complètement de numéro, ou un truc du genre.
Gotta watch how I'm comin' this summer
Je dois faire attention à ma façon d'arriver cet été.
I might double or nothin' this summer
Je pourrais doubler la mise ou rien du tout cet été.
Gettin' rich with my brother this summer
Je vais devenir riche avec mon frère cet été.
When I smoke, I get dumber and dumber
Quand je fume, je deviens de plus en plus bête.
Where I come from, I know she a runner
D'où je viens, je sais que c'est une fille facile.
Why these niggas be fuckin' with me?
Pourquoi ces mecs me cherchent des noises ?
I'm like Uzi, I just wanna rock
Je suis comme Uzi, je veux juste m'éclater.
I might go to Miami or somethin'
Je pourrais aller à Miami, ou un truc du genre.
Just to kick it and get on a yacht
Juste pour me détendre et monter sur un yacht.
I might call up a whole bunch of bitches
Je pourrais appeler un tas de filles.
Have 'em waitin' on me at the dock
Les faire attendre pour moi sur le quai.
Do not call me 'cause I'm on a mission
Ne m'appelle pas, chérie, parce que je suis en mission.
Bitch, I'm waitin' to be at the top
Chérie, j'attends d'être au sommet.
They don't actually listen to music
Ils n'écoutent pas vraiment la musique.
They just waitin' to see if it flop
Ils attendent juste de voir si ça foire.
Thеy just focus on nothin' but numbers
Ils ne se concentrent que sur les chiffres.
And they can't evеn see it's a bop
Et ils ne peuvent même pas voir que c'est un tube.
I'm comparing my numbers to Drake
Je compare mes chiffres à ceux de Drake.
So I can't even see it's a lot
Donc je ne peux même pas voir que c'est beaucoup.
And I wanna be king of the rap
Et je veux être le roi du rap.
Just like Michael the king of the Pop
Tout comme Michael le roi de la Pop.
I'm in Beverly smokin' a blunt
Je suis à Beverly Hills en train de fumer un blunt.
Tryna get high as a bitch
J'essaie de planer comme une folle.
With the gang and they totin' a gun
Avec le gang, et ils portent une arme.
And they rip that bitch line and shit
Et ils déchirent ce putain de truc, tu sais.
Why they watchin' that bitch shake her ass?
Pourquoi ils regardent cette fille remuer son cul ?
Go ahead, get behind the bitch
Vas-y, mets-toi derrière elle.
Lamborghini, it's too fuckin' fast
Lamborghini, c'est trop putain de rapide.
She ain't been in this kinda whip
Elle n'a jamais été dans ce genre de caisse.
I done flew her to Cabo too much
Je l'ai trop emmenée à Cabo.
When I hit it, it got in her gut
Quand je l'ai baisée, ça lui est rentré dans le ventre.
Pull it out and she gobble it up
Je le retire et elle l'avale.
Fucked around and I bought her a butt
J'ai déconné et je lui ai acheté des fesses.
Told my mama that I'ma be turnt
J'ai dit à ma mère que j'allais m'éclater.
Get her outta the hood and it worked
La sortir du quartier et ça a marché.
I got all of this shit out the dirt
J'ai sorti toute cette merde de la terre.
Now I skrrt off the lot in a Vert
Maintenant je dérape hors du parking dans une décapotable.
I be humble, I know I'm the G.O.A.T
Je suis humble, je sais que je suis le meilleur.
I got rich and I put on my folks
Je suis devenu riche et j'ai pris soin des miens.
I was bettin' on God and hope
Je pariais sur Dieu et l'espoir.
I'm not human, I know I'm a alien
Je ne suis pas humain, je sais que je suis un extraterrestre.
Or whatever that thing was on "Nope"
Ou quoi que ce soit ce truc dans "Nope".
And I still can't believe that I made it here
Et je n'arrive toujours pas à croire que j'en suis arrivé là.
Niggas thought that this shit was a joke
Les mecs pensaient que c'était une blague.
Niggas thought that this shit was a game
Les mecs pensaient que c'était un jeu.
So much shit that I don't entertain
Tellement de choses que je n'écoute pas.
They be tryin', that shit really lame
Ils essaient, c'est vraiment pathétique.
This that shit that just come with the fame
C'est le genre de trucs qui vient avec la célébrité.
Lotta people don't treat me the same
Beaucoup de gens ne me traitent pas de la même façon.
They act different whenever we hang
Ils agissent différemment quand on traîne ensemble.
Tryna figure out what they can gain
Ils essaient de comprendre ce qu'ils peuvent gagner.
I might move out to London or somethin'
Je pourrais déménager à Londres, ou un truc du genre.
I might change my whole number or somethin'
Je pourrais changer complètement de numéro, ou un truc du genre.
Gotta watch how I'm comin' this summer
Je dois faire attention à ma façon d'arriver cet été.
I might double or nothin' this summer
Je pourrais doubler la mise ou rien du tout cet été.
Gettin' rich with my brother this summer
Je vais devenir riche avec mon frère cet été.
When I smoke, I get dumber and dumber
Quand je fume, je deviens de plus en plus bête.
Where I come from, I know she a runner
D'où je viens, je sais que c'est une fille facile.
Why these niggas be fuckin' with me?
Pourquoi ces mecs me cherchent des noises ?
I'm like Uzi, I just wanna rock
Je suis comme Uzi, je veux juste m'éclater.
I might go to Miami or somethin'
Je pourrais aller à Miami, ou un truc du genre.
Just to kick it and get on a yacht
Juste pour me détendre et monter sur un yacht.
I might call up a whole bunch of bitches
Je pourrais appeler un tas de filles.
Have 'em waitin' on me at the dock
Les faire attendre pour moi sur le quai.
Do not call me 'cause I'm on a mission
Ne m'appelle pas, chérie, parce que je suis en mission.
Bitch, I'm waitin' to be at the top
Chérie, j'attends d'être au sommet.





Авторы: Darryl Granberry Jr., Stefan Frerichs, Cyrus Taghipour, Gab Brub


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.