Текст и перевод песни De Aardmannetjes - Mij niet gezien op de maan
Je
kunt
op
de
maan
На
Луне
ты
не
сможешь
Niet
op
je
benen
staan
Стоять
на
ногах
Er
is
daar
geen
lucht
en
water
Там
нет
воздуха
и
воды
En
heb
je
een
kater
И
если
у
тебя
похмелье
Dan
val
je
in
(goeiendag)
То
ты
упадешь
(добрый
день)
Zo'n
diepe
krater
В
такой
глубокий
кратер
Refrain:
Припев:
Mij
niet
gezien
Меня
не
видели
Ik
zou
niet
willen
Я
бы
не
хотел
Zo'n
vijfhonderdduizend
kilometer
ver
За
пятьсот
тысяч
километров
Als
ik
er
aan
denk
dan
ga
ik
gillen
Как
подумаю,
так
начинаю
кричать
La
la
lala
Ля
ля
ляля
La
la
lalala
Ля
ля
ляляля
Lala
lallala
lala
lalalalala
Ляля
лялляля
ля
ля
ляляляляля
La
la
lalala
lalala
Ля
ля
ляляля
ляляля
Dan
loop
je
met
je
vrouw
Вот
идешь
ты
со
своей
дамой
Te
rillen
van
de
kou
Дрожа
от
холода
Opeens
gaat
ze
tollen
en
zweven
Вдруг
она
начинает
кружиться
и
парить
Dat
kun
je
op
de
maan
beleven
Вот
что
можно
пережить
на
Луне
Dan
zeg
maar
dag
(goeiendag)
Тогда
скажи
"прощай"
(добрый
день)
En
zwaai
nog
even
И
помаши
на
прощание
Refrain
Припев
Er
is
daar
geen
cafe
Там
нет
кафе
Geen
Middellandse
zee
Нет
Средиземного
моря
Geen
water
waar
je
lekker
in
kunt
vissen
Нет
воды,
где
можно
ловить
рыбу
Geen
boom
waar
je
tegen
kunt
psssss
Нет
дерева,
к
которому
можно
прислониться
и
псссссс
En
geen
bloem
(goeiendag)
И
нет
цветов
(добрый
день)
Net
als
in
Lisse
Совсем
как
в
Лиссе
Refrain
Припев
Mij
niet
gezien
Меня
не
видели
Ik
zou
niet
willen
Я
бы
не
хотел
Lala
lallala
lala
lalalalala
Ляля
лялляля
ля
ля
ляляляляля
La
la
lalala
lalala
Ля
ля
ляляля
ляляля
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.