BAD GUY! - De'Andre перевод на французский

BAD GUY!

(What're you lookin' at?)
(You are a bunch of fuckin' assholes)
(You need people like me)
(You need people like me, so you can point your fucking fingers, and say "that's the bad guy")

Aye
I'm the bad guy in this bitch
Go ahead point your fucking fingers at yo' daddy in this bitch
I got way too many brothers that won't switch up on this shit
Got a baddie on my side and she gon' suck up on this-ha

Pull up to the party with a baddie she sippin' on forty
I don't care what you do
Pull up to the function, it ain't bumpin', so I'm dippin' with my boo
Aye, know I'm on the move
Do not give a fuck about you
Aye, get up out my way
It's time for me to get paid
Every day, gettin laid, switching lanes
Man you a bitch sippin' minute maid
I got yo' bitch comin' my way
It's my way or the high way
I want this girl like high-key
I'm trying to make a movie no Spike Lee
Pulling a ten's unlikely
But she's bad as fuck so I might be

Aye, I'm the bad guy in this bitch
Go ahead point your fucking fingers at yo' daddy in this bitch
I got way too many brothers that won't switch up on this shit
Got a baddie on my side and she gon' suck up on this-ha

Aye
Who gon' tell me lies?
Who's my ride or die?
At the end of time
You stay in your line
I don't wanna switch
But this a fucking hit
You can't lie, this shit fire, do not hit the skip

Verse three
Don't want that bitch to hurt me
Keep my heart locked in the safe 'cause she be lurking
Yeah, she listens, I'm knowing that she heard me
Used to curve me way back then but now she flirtin'
Switchin' up the beat now

All these haters gotta back up
Know this is the outro
Slide up to her crib 3AM and blow her back out
Whip be really shiny so I'm pulling all my racks out
Bitch it's time to tap out
Scooping up the ten you know we slidin' out to Star Bucks
I remember that bitch order like it's my social security
Yeah, you know she got that Venti Strawberry
Okay, okay

Aye, I think it's time up in this bitch
Knowing all these people fake 'cause they be lying in this bitch
When I pull up on your shorty, we too deep up in my whip
When I look deep in her eyes, I get so lost up in that shit
Yeah, I'm tryna pull this ten but she be playing me and shit
Okay, okay, okay, okay-yuh

MECRANT !

(Qu'est-ce que tu regardes ?)
(Vous êtes une bande de connards)
(Vous avez besoin de gens comme moi)
(Vous avez besoin de gens comme moi, pour pouvoir pointer vos putains de doigts et dire "c'est le méchant")

Ouais
Je suis le méchant ici
Vas-y pointe tes putains de doigts sur ton papa ici
J'ai beaucoup trop de frères qui ne changeront pas sur ce coup
J'ai une bombe à mes côtés et elle va sucer ce-ha

J'arrive à la fête avec une bombe, elle sirote un quarante
Je me fiche de ce que tu fais
J'arrive à la soirée, ça ne bouge pas, alors je me casse avec ma chérie
Ouais, je suis en mouvement
Je n'en ai rien à foutre de toi
Ouais, dégage de mon chemin
Il est temps pour moi d'être payé
Tous les jours, je baise, je change de voie
Mec, t'es une salope, tu bois du Minute Maid
J'ai ta meuf qui vient vers moi
C'est comme je veux ou rien
Je veux cette fille vraiment
J'essaie de faire un film, pas du Spike Lee
Choper une 10/10, c'est peu probable
Mais elle est tellement bonne que ça se pourrait

Ouais, je suis le méchant ici
Vas-y pointe tes putains de doigts sur ton papa ici
J'ai beaucoup trop de frères qui ne changeront pas sur ce coup
J'ai une bombe à mes côtés et elle va sucer ce-ha

Ouais
Qui va me mentir ?
Qui est mon âme sœur ?
À la fin des temps
Tu restes à ta place
Je ne veux pas changer
Mais c'est un putain de hit
Tu ne peux pas mentir, ce truc est du feu, ne saute pas

Couplet trois
Je ne veux pas que cette salope me fasse du mal
Je garde mon cœur sous clé dans le coffre-fort parce qu'elle rôde
Ouais, elle écoute, je sais qu'elle m'a entendu
Elle me snobait avant, mais maintenant elle flirte
Je change le rythme maintenant

Tous ces rageux doivent reculer
Sachez que c'est l'outro
Je me pointe chez elle à 3h du matin et je la défonce
Ma caisse brille vraiment alors je sors tous mes billets
Salope, il est temps de déclarer forfait
Je récupère la 10/10, tu sais qu'on file au Starbucks
Je me souviens de sa commande comme si c'était mon numéro de sécurité sociale
Ouais, tu sais qu'elle prend le Venti Fraise
Okay, okay

Ouais, je pense que c'est l'heure ici
Je sais que tous ces gens sont faux parce qu'ils mentent ici
Quand je débarque avec ta meuf, on est trop nombreux dans ma caisse
Quand je regarde au fond de ses yeux, je me perds tellement dans ce truc
Ouais, j'essaie de choper cette 10/10 mais elle joue avec moi et tout
Okay, okay, okay, okay-yuh