CIRCLES - De'Andre перевод на немецкий

CIRCLES

I'm, going in circles and I can't find, what has hurt you
Inside my mind, it just irks you and yes I try
Try to love you but I can't quite
Find the words that's inside my head
Yeah I love when your inside my bed
But don't leave when the night just started
Baby you're the star here
I know that I'm falling tonight
I know that it hurts me inside
What you do just fucks up my life
I can't find no peace here inside
Lately, I'm falling
Are you, still all in?
You look demonic
We just, need God
I pray, that you stick around
I hate, when you leave me now
I say, we cop a hundred thou'
M.O.B., are you gon' see me now?
I said, oh, oh, oh-woah
I know-oh,oh-woah
No, oh, oh-woah
Running in circles
I'm, going in circles and I can't find, what has hurt you
Inside my mind, it just irks you and yes I try
Try to love you but I can't quite
Find the words that's inside my head
Yeah I love when your inside my bed
But don't leave when the night just started
Baby you're the star here
I can't lie
I think I'm falling in love tonight
For the the first in my life
Last time I was stabbed with her knife
This time, I'm lost in your eyes
All my life I been caught up with the lies
I'm not too good at goodbyes
When I get too tired, I hide
I'm, going in circles and I can't find, what has hurt you
Inside my mind, it just irks you and yes I try
Try to love you but I can't quite
Find the words that's inside my head
Yeah I love when your inside my bed
But don't leave when the night just started
Baby you're the star here

KREISE

Ich drehe mich im Kreis und ich kann nicht finden, was dich verletzt hat
In meinem Kopf, es ärgert dich und ja, ich versuche
Dich zu lieben, aber ich kann nicht ganz
Die Worte finden, die in meinem Kopf sind
Ja, ich liebe es, wenn du in meinem Bett bist
Aber geh nicht, wenn die Nacht gerade erst begonnen hat
Baby, du bist der Star hier
Ich weiß, dass ich mich heute Nacht verliebe
Ich weiß, dass es mich innerlich schmerzt
Was du tust, macht mein Leben kaputt
Ich kann hier drinnen keinen Frieden finden
In letzter Zeit falle ich
Bist du immer noch voll dabei?
Du siehst dämonisch aus
Wir brauchen nur Gott
Ich bete, dass du bleibst
Ich hasse es, wenn du mich jetzt verlässt
Ich sage, wir schnappen uns hunderttausend
M.O.B., wirst du mich jetzt sehen?
Ich sagte, oh, oh, oh-woah
Ich weiß-oh,oh-woah
Nein, oh, oh-woah
Renne im Kreis
Ich drehe mich im Kreis und ich kann nicht finden, was dich verletzt hat
In meinem Kopf, es ärgert dich und ja, ich versuche
Dich zu lieben, aber ich kann nicht ganz
Die Worte finden, die in meinem Kopf sind
Ja, ich liebe es, wenn du in meinem Bett bist
Aber geh nicht, wenn die Nacht gerade erst begonnen hat
Baby, du bist der Star hier
Ich kann nicht lügen
Ich glaube, ich verliebe mich heute Nacht
Zum ersten Mal in meinem Leben
Das letzte Mal wurde ich mit ihrem Messer erstochen
Dieses Mal bin ich in deinen Augen verloren
Mein ganzes Leben lang war ich in Lügen gefangen
Ich bin nicht gut im Abschiednehmen
Wenn ich zu müde werde, verstecke ich mich
Ich drehe mich im Kreis und ich kann nicht finden, was dich verletzt hat
In meinem Kopf, es ärgert dich und ja, ich versuche
Dich zu lieben, aber ich kann nicht ganz
Die Worte finden, die in meinem Kopf sind
Ja, ich liebe es, wenn du in meinem Bett bist
Aber geh nicht, wenn die Nacht gerade erst begonnen hat
Baby, du bist der Star hier