Текст и перевод песни De'Andre - CIRCLES

CIRCLES

I'm, going in circles and I can't find, what has hurt you
Inside my mind, it just irks you and yes I try
Try to love you but I can't quite
Find the words that's inside my head
Yeah I love when your inside my bed
But don't leave when the night just started
Baby you're the star here
I know that I'm falling tonight
I know that it hurts me inside
What you do just fucks up my life
I can't find no peace here inside
Lately, I'm falling
Are you, still all in?
You look demonic
We just, need God
I pray, that you stick around
I hate, when you leave me now
I say, we cop a hundred thou'
M.O.B., are you gon' see me now?
I said, oh, oh, oh-woah
I know-oh,oh-woah
No, oh, oh-woah
Running in circles
I'm, going in circles and I can't find, what has hurt you
Inside my mind, it just irks you and yes I try
Try to love you but I can't quite
Find the words that's inside my head
Yeah I love when your inside my bed
But don't leave when the night just started
Baby you're the star here
I can't lie
I think I'm falling in love tonight
For the the first in my life
Last time I was stabbed with her knife
This time, I'm lost in your eyes
All my life I been caught up with the lies
I'm not too good at goodbyes
When I get too tired, I hide
I'm, going in circles and I can't find, what has hurt you
Inside my mind, it just irks you and yes I try
Try to love you but I can't quite
Find the words that's inside my head
Yeah I love when your inside my bed
But don't leave when the night just started
Baby you're the star here

CERCLES

Je tourne en rond et je n'arrive pas à trouver ce qui t'a blessée
Dans mon esprit, ça t'irrite et oui j'essaie
J'essaie de t'aimer mais je n'arrive pas à
Trouver les mots qui sont dans ma tête
Oui j'adore quand tu es dans mon lit
Mais ne pars pas quand la nuit vient de commencer
Bébé, tu es la star ici
Je sais que je tombe amoureux ce soir
Je sais que ça me fait mal à l'intérieur
Ce que tu fais me détruit la vie
Je ne trouve aucune paix ici à l'intérieur
Ces derniers temps, je tombe
Es-tu toujours à fond ?
Tu as l'air démoniaque
On a juste besoin de Dieu
Je prie pour que tu restes
Je déteste quand tu me quittes maintenant
Je dis, on se prend cent mille
M.O.B., vas-tu me voir maintenant ?
J'ai dit, oh, oh, oh-woah
Je sais-oh, oh-woah
Non, oh, oh-woah
Courir en rond
Je tourne en rond et je n'arrive pas à trouver ce qui t'a blessée
Dans mon esprit, ça t'irrite et oui j'essaie
J'essaie de t'aimer mais je n'arrive pas à
Trouver les mots qui sont dans ma tête
Oui j'adore quand tu es dans mon lit
Mais ne pars pas quand la nuit vient de commencer
Bébé, tu es la star ici
Je ne peux pas mentir
Je crois que je tombe amoureux ce soir
Pour la première fois de ma vie
La dernière fois, j'ai été poignardé par son couteau
Cette fois, je suis perdu dans tes yeux
Toute ma vie j'ai été pris au piège des mensonges
Je ne suis pas très doué pour les adieux
Quand je suis trop fatigué, je me cache
Je tourne en rond et je n'arrive pas à trouver ce qui t'a blessée
Dans mon esprit, ça t'irrite et oui j'essaie
J'essaie de t'aimer mais je n'arrive pas à
Trouver les mots qui sont dans ma tête
Oui j'adore quand tu es dans mon lit
Mais ne pars pas quand la nuit vient de commencer
Bébé, tu es la star ici