Don't Let Me Go - De'Andre перевод на немецкий

Don't Let Me Go

Grab my hand, and don't let me go-oh
We can take over the controls
We can ride out into the moonlight
Don't you dare, leave right from my side
You gon' lie
You gon' die for me
And you won't cry
But you gon' ride for me
So take my hand, and don't let me go
It's the end of the world, why don't you grab a hold?

Telling me things
Telling me things I don't care about
I don't want you loving anyone if it ain't me
Stop the lies and stop the games I can't take that shit
I can't do anything if it ain't with you

True-fully, I'm scared to fall in love
I don't want to push you away bae
Honestly, I love when you do me right
You're doing me right
I love when, you kiss on my neck, and kiss on my lips
Everything you say is just turning me on
Turning me up
If you come my way I won't give up

Grab my hand, and don't let me go-oh
We can take over the controls
We can ride out into the moonlight
Don't you dare, leave right from my side
You gon' lie
You gon' die for me
And you won't cry
But you gon' ride for me
So take my hand, don't let me go
It's the end of the world, why don't you grab a hold?

Telling me things
Telling me things I don't care about
I don't want you loving anyone if it ain't me
Stop the lies and stop the games I can't take that shit
I can't do anything if it ain't with you

Lass Mich Nicht Los

Nimm meine Hand und lass mich nicht los-oh
Wir können die Kontrolle übernehmen
Wir können ins Mondlicht hinausfahren
Wage es nicht, von meiner Seite zu weichen
Du wirst lügen
Du wirst für mich sterben
Und du wirst nicht weinen
Aber du wirst für mich fahren
Also nimm meine Hand und lass mich nicht los
Es ist das Ende der Welt, warum hältst du dich nicht fest?

Du erzählst mir Dinge
Du erzählst mir Dinge, die mich nicht interessieren
Ich will nicht, dass du jemanden liebst, wenn ich es nicht bin
Hör auf mit den Lügen und den Spielchen, ich kann das nicht ertragen
Ich kann nichts tun, wenn es nicht mit dir ist

Ehrlich gesagt, habe ich Angst, mich zu verlieben
Ich will dich nicht wegstoßen, Baby
Ehrlich gesagt, liebe ich es, wenn du mich richtig behandelst
Du behandelst mich richtig
Ich liebe es, wenn du meinen Hals küsst und meine Lippen küsst
Alles, was du sagst, macht mich einfach an
Macht mich heiß
Wenn du meinen Weg kreuzt, werde ich nicht aufgeben

Nimm meine Hand und lass mich nicht los-oh
Wir können die Kontrolle übernehmen
Wir können ins Mondlicht hinausfahren
Wage es nicht, von meiner Seite zu weichen
Du wirst lügen
Du wirst für mich sterben
Und du wirst nicht weinen
Aber du wirst für mich fahren
Also nimm meine Hand, lass mich nicht los
Es ist das Ende der Welt, warum hältst du dich nicht fest?

Du erzählst mir Dinge
Du erzählst mir Dinge, die mich nicht interessieren
Ich will nicht, dass du jemanden liebst, wenn ich es nicht bin
Hör auf mit den Lügen und den Spielchen, ich kann das nicht ertragen
Ich kann nichts tun, wenn es nicht mit dir ist