Separate Ways - De'Andre перевод на немецкий

Separate Ways

Yeah
It's gonna be okay, is what they always say
I'm getting all this money, but I still feel the pain
They said it should get better, but I still feel the same
Just get up out my face, and stay up out the way
Aye, I be in my bag though, I don't want you back hoe
You say it's all fucked, baby it's too late
I know you thinkin' 'bout me, you learned the hard way
I'm married to the money, I learned to part ways

Run it up, count the bucks
Really I, don't give a fuck
You do, what you want
And I'll be, on my own
Lately I'm the star in the sky, and you're shining so bright for me tonight baby
On some real shit
This still don't feel real, shit
We'll be in the hills counting hundred dollar bills with
My gang that always stuck with me yeah we'll be on some thrill shit
We been on some humble shit but we'll get on some rich shit

It's gonna be okay, is what they always say
I'm getting all this money, but I still feel the pain
They said it should get better, but I still feel the same
Just get up out my face, and stay up out the way
Aye, I be in my bag though, I don't want you back hoe
You say it's all fucked, baby it's too late
I know you thinkin' 'bout me, you learned the hard way
I'm married to the money, I learned to part ways

I cut myself off from the world
I know I had time to build
My reputation I fulfilled
I'ma be the biggest star one day
Stop all the lies and the games
I ain't been feeling okay
All of the haters that I faced
Now that I'm up they all want a taste now

(Yeah, nah-nah)
Nah, yeah (Nah, nah)
I know, I know (I know-oh, I know-oh)
I know, yeah-uh (I know, it's gonna be okay, ok)

It's gonna be okay, is what they always
I'm getting all this money, but I still feel the pain
They said it should get better, but I still feel the same
Just get up out my face, and stay up out the way
Aye, I be in my bag though, I don't want you back hoe
You say it's all fucked, baby it's too late
I know you thinkin' 'bout me, you learned the hard way
I'm married to the money, I learned to part ways

Getrennte Wege

Yeah
Es wird schon gut werden, sagen sie immer
Ich verdiene all dieses Geld, aber ich fühle immer noch den Schmerz
Sie sagten, es sollte besser werden, aber ich fühle mich immer noch gleich
Geh mir einfach aus dem Gesicht und bleib mir aus dem Weg
Aye, ich bin in meinem Element, ich will dich nicht zurück, Schlampe
Du sagst, es ist alles im Arsch, Baby, es ist zu spät
Ich weiß, du denkst an mich, du hast es auf die harte Tour gelernt
Ich bin mit dem Geld verheiratet, ich habe gelernt, getrennte Wege zu gehen

Mach schnell, zähl die Scheine
Wirklich, es ist mir scheißegal
Du machst, was du willst
Und ich werde, auf mich allein gestellt sein
In letzter Zeit bin ich der Stern am Himmel, und du leuchtest heute Nacht so hell für mich, Baby
Mal ganz ehrlich
Das fühlt sich immer noch nicht real an, Scheiße
Wir werden in den Hügeln sein und Hunderter zählen mit
Meiner Gang, die immer zu mir gehalten hat, ja, wir werden auf einem aufregendem Trip sein
Wir waren auf einem bescheidenen Trip, aber wir werden auf einen reichen Trip kommen

Es wird schon gut werden, sagen sie immer
Ich verdiene all dieses Geld, aber ich fühle immer noch den Schmerz
Sie sagten, es sollte besser werden, aber ich fühle mich immer noch gleich
Geh mir einfach aus dem Gesicht und bleib mir aus dem Weg
Aye, ich bin in meinem Element, ich will dich nicht zurück, Schlampe
Du sagst, es ist alles im Arsch, Baby, es ist zu spät
Ich weiß, du denkst an mich, du hast es auf die harte Tour gelernt
Ich bin mit dem Geld verheiratet, ich habe gelernt, getrennte Wege zu gehen

Ich habe mich von der Welt abgeschnitten
Ich weiß, ich hatte Zeit aufzubauen
Meinen Ruf habe ich erfüllt
Ich werde eines Tages der größte Star sein
Hör auf mit all den Lügen und den Spielchen
Ich habe mich nicht gut gefühlt
All die Hasser, denen ich begegnet bin
Jetzt, wo ich oben bin, wollen sie alle eine Kostprobe

(Yeah, nah-nah)
Nah, yeah (Nah, nah)
Ich weiß, ich weiß (Ich weiß-oh, ich weiß-oh)
Ich weiß, yeah-uh (Ich weiß, es wird gut werden, ok)

Es wird schon gut werden, ist was sie immer
Ich verdiene all dieses Geld, aber ich fühle immer noch den Schmerz
Sie sagten, es sollte besser werden, aber ich fühle mich immer noch gleich
Geh mir einfach aus dem Gesicht und bleib mir aus dem Weg
Aye, ich bin in meinem Element, ich will dich nicht zurück, Schlampe
Du sagst, es ist alles im Arsch, Baby, es ist zu spät
Ich weiß, du denkst an mich, du hast es auf die harte Tour gelernt
Ich bin mit dem Geld verheiratet, ich habe gelernt, getrennte Wege zu gehen