WHAT HAVE I BECOME? - De'Andre перевод на немецкий

WHAT HAVE I BECOME?

Reminiscing and remembering the past times
Love you 'til I flatline
Love you 'til you're no longer mine
I know we said it's all fine
But it never was really alright
It's crazy the things on mind
Damn, it's like how you can't make it right now
Memories and jealousy you always gotta fight now
Talking 'bout you envy me is something I don't like now
Talking 'bout my enemies who never want to quiet down
There's a whole side of me that'd I never thought I'd learn about
Nights in this hotel room when I didn't think I'd scope around
My past it won't last and I know that it just had to fuck around
And I am so done and broken but you will never see it now
Damn, I push it down
We gon' make like hundred thou'
Counting up the rounds of this shit like I'm Rocky Balboa
I wanna talk to her
I won't do it to you
I'm gonna love you 'til I'm growing old
Would you still bleed for me? Cause I never know
I'm knocking this shit down like it's some dominoes
What have I become? Because it's getting old
I'm lost inside, but it'll never show
Never show, never go, never hold
Friends are here, they come and go
I don't know, I won't fold
Aye, steadily doing what's wrong
Steadily doing what's right
Steadily doing the things that do me fine
(What have I become?)
Reminiscing and remembering the past times
Love you 'til I flatline
Love you 'til you're no longer mine
I know we said it's all fine
But it never was really alright
It's crazy the things on mind
Damn, it's like how you can't make it right now
Memories and jealousy you always gotta fight now
Talking 'bout you envy me is something I don't like now
Talking 'bout my enemies who never want to quiet down
I be changing personalities just like the seasons
Maybe I'm bipolar 'cause I do it for no reason
Maybe I am Palpatine, the way I call it treason
Through my eyes I see it
Said some things but I will never mean it
What have I become? (What have I become?)
What have I become? (What have I become?)
What have I become? (What have I become?)
What have I become? (What have I become?)

WAS BIN ICH GEWORDEN?

Erinnerungen und Gedanken an vergangene Zeiten
Ich liebe dich, bis ich sterbe
Ich liebe dich, bis du nicht mehr mein bist
Ich weiß, wir sagten, es ist alles in Ordnung
Aber es war nie wirklich okay
Es ist verrückt, was mir alles durch den Kopf geht
Verdammt, es ist, als ob du es jetzt nicht richtig machen kannst
Erinnerungen und Eifersucht, du musst jetzt immer kämpfen
Darüber zu reden, dass du mich beneidest, mag ich jetzt nicht
Ich rede von meinen Feinden, die nie Ruhe geben wollen
Es gibt eine Seite an mir, von der ich nie gedacht hätte, dass ich sie kennenlernen würde
Nächte in diesem Hotelzimmer, als ich nicht dachte, dass ich mich umsehen würde
Meine Vergangenheit wird nicht bestehen bleiben, und ich weiß, dass sie einfach nur Mist bauen musste
Und ich bin so fertig und gebrochen, aber du wirst es jetzt nie sehen
Verdammt, ich drücke es runter
Wir werden hunderttausend machen
Ich zähle die Runden dieses Scheißes, als wäre ich Rocky Balboa
Ich will mit ihr reden
Ich werde es dir nicht antun
Ich werde dich lieben, bis ich alt werde
Würdest du immer noch für mich bluten? Weil ich es nie weiß
Ich werfe diesen Scheiß um, als wären es Dominosteine
Was bin ich geworden? Weil es alt wird
Ich bin innerlich verloren, aber es wird sich nie zeigen
Zeig es nie, geh nie, halt nie
Freunde sind hier, sie kommen und gehen
Ich weiß es nicht, ich werde nicht einknicken
Aye, ständig das Falsche tun
Ständig das Richtige tun
Ständig die Dinge tun, die mir gut tun
(Was bin ich geworden?)
Erinnerungen und Gedanken an vergangene Zeiten
Ich liebe dich, bis ich sterbe
Ich liebe dich, bis du nicht mehr mein bist
Ich weiß, wir sagten, es ist alles in Ordnung
Aber es war nie wirklich okay
Es ist verrückt, was mir alles durch den Kopf geht
Verdammt, es ist, als ob du es jetzt nicht richtig machen kannst
Erinnerungen und Eifersucht, du musst jetzt immer kämpfen
Darüber zu reden, dass du mich beneidest, mag ich jetzt nicht
Ich rede von meinen Feinden, die nie Ruhe geben wollen
Ich ändere meine Persönlichkeit wie die Jahreszeiten
Vielleicht bin ich bipolar, weil ich es ohne Grund tue
Vielleicht bin ich Palpatine, so wie ich es Verrat nenne
Durch meine Augen sehe ich es
Habe einiges gesagt, aber ich werde es nie so meinen
Was bin ich geworden? (Was bin ich geworden?)
Was bin ich geworden? (Was bin ich geworden?)
Was bin ich geworden? (Was bin ich geworden?)
Was bin ich geworden? (Was bin ich geworden?)