never give up - De'Andre перевод на французский

never give up

When life gets hard, I never give up
Anything you say I don't give two fucks
I don't even care if you show me no love
That shit never worked out anyways
Sometimes I get sad and I cry
I don't think it feels right
I just signed my deal right?
Cheated on me once you gonna do it again ho'

I can never trust a bitch as far as I could throw her
Going to these parties baby you are never sober
I should have listened to my mamma when I had the chance
Now you're hoeing around here with another man
In my head
In my head
Yeah I don't feel the same as I did

In my head
In my head
Yeah I don't feel the same as I did

When life gets hard, I never give up
Anything you say I don't give two fucks
I don't even care if you show me no love
That shit never worked out anyways
Sometimes I get sad and I cry
I don't think it feels right
I just signed my deal right?
Cheated on me once you gonna do it again ho'

N'abandonne jamais

Quand la vie est dure, je n'abandonne jamais
Tout ce que tu dis, je m'en fous royalement
Je me fiche que tu ne me montres aucun amour
De toute façon, ça n'a jamais marché
Parfois, je suis triste et je pleure
Je ne pense pas que ce soit normal
Je viens de signer mon contrat, non?
Tu m'as trompé une fois, tu vas recommencer, salope

Je ne peux jamais faire confiance à une pute plus loin que je ne peux la jeter
Tu vas à ces soirées, bébé, tu n'es jamais sobre
J'aurais dû écouter ma mère quand j'en avais l'occasion
Maintenant tu traînes avec un autre homme
Dans ma tête
Dans ma tête
Ouais, je ne ressens plus la même chose

Dans ma tête
Dans ma tête
Ouais, je ne ressens plus la même chose

Quand la vie est dure, je n'abandonne jamais
Tout ce que tu dis, je m'en fous royalement
Je me fiche que tu ne me montres aucun amour
De toute façon, ça n'a jamais marché
Parfois, je suis triste et je pleure
Je ne pense pas que ce soit normal
Je viens de signer mon contrat, non?
Tu m'as trompé une fois, tu vas recommencer, salope