De Bruces a Mi - Dame de Tu Fruto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Bruces a Mi - Dame de Tu Fruto




Dame de Tu Fruto
Donne-moi de ton Fruit
Tenerte a mi lado es mi voluntad, esta pasión no la quiero cambiar
T’avoir à mes côtés est ma volonté, je ne veux pas changer cette passion
Si te dijera ahora lo que siento no creería lo que llevo dentro
Si je te disais maintenant ce que je ressens, tu ne croirais pas ce que j’ai en moi
Desde hace tiempo yo te conocí en ese momento me hiciste feliz
Je t’ai rencontrée il y a longtemps, à ce moment-là tu m’as rendue heureux
Del sol o del cielo bajó a acompañarme y de tu escencia quieren alejarme
Du soleil ou du ciel, tu es descendue pour m’accompagner, et de ton essence ils veulent m’éloigner
Ganjah, dame de tu fruto
Ganjah, donne-moi de ton fruit
Ganjah
Ganjah
Subí a la montaña hay te encontré estabas junto al río donde te dejé
Je suis monté à la montagne, je t’ai trouvée là-bas, tu étais près de la rivière je t’ai laissée
Tu dulce aroma quiero sentir, mis angustias se alejan de aquí
Je veux sentir ton doux parfum, mes angoisses s’éloignent d’ici
Como la hierba necesita el sol yo necestio de tu resplandor
Comme l’herbe a besoin du soleil, j’ai besoin de ton éclat
Hermosa te ves con tan vivo color, las penas se queman con tu calor
Tu es belle avec une couleur si vive, les peines brûlent avec ta chaleur
Ganjah, dame de tu fruto
Ganjah, donne-moi de ton fruit
Ganjah
Ganjah
Sí, que nunca falte mi weed
Oui, que ma weed ne manque jamais
Sentirme contigo así, contigo quiero vivir
Me sentir ainsi avec toi, je veux vivre avec toi
Siento tu pureza dentro de mí, siento tu calor que me quiere revivir
Je sens ta pureté en moi, je sens ta chaleur qui veut me faire revivre
Quiero decirte lo bien que se siente cuando llegas como cambia el ambiente
Je veux te dire comme c’est bon de te sentir arriver, comment l’ambiance change
Como una nube que invade mi mente me llena una alegría de repente
Comme un nuage qui envahit mon esprit, il me remplit soudainement d’une joie
No pasa una noche en que no piense en ti, con una sonrisa me acuesto a dormir
Il ne se passe pas une nuit je ne pense pas à toi, je m’endors avec un sourire
Sí, que nunca falte mi weed
Oui, que ma weed ne manque jamais
Sentirme contigo así, contigo quiero vivir
Me sentir ainsi avec toi, je veux vivre avec toi
Ganjah, dame de tu fruto
Ganjah, donne-moi de ton fruit
Ganjah
Ganjah





Авторы: Mauricio Osorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.