Текст и перевод песни De Bruces a Mi - Nuestra Esperanza

Nuestra Esperanza

Sé que la noche fue larga, pero esta nueva y fresca mañana
Llama al sol que evapora nuestro llanto. De nuestros ojos brotó desde hace tanto
Hoy se convierte en lluvia de otros campos, y en la tristeza y ellos se están matando

Hoy queremos cuidar de nuestro lado, quitar maleza con la fuerza de mil brazos
Regar la tierra con nuestra esperanza, sentarnos juntos a nivelar la balanza

Hagan algarabía que quiero despertar
Ver salir el sol, no quiero dormir más
Saquen instrumentos que quiero tocar
Estos nuevos momentos nos van a inspira

Y ponemos el amor como estatuto perpetuo, como la ley de todos los mandamientos
Regar la tierra con nuestra esperanza, sentarnos juntos a nivelar la balanza

Hagan algarabía que quiero despertar
Ver salir el sol, no quiero dormir más
Saquen instrumentos que quiero tocar
Estos nuevos momentos nos van a inspira

Notre Espérance

Je sais que la nuit a été longue, mais ce matin nouveau et frais
Appelle le soleil qui évapore nos larmes. De nos yeux, elles ont jailli depuis si longtemps
Aujourd'hui, elles se transforment en pluie sur d'autres champs, et dans la tristesse, ils se tuent

Aujourd'hui, nous voulons prendre soin de notre côté, arracher les mauvaises herbes avec la force de mille bras
Arroser la terre avec notre espoir, nous asseoir ensemble pour équilibrer la balance

Faites la fête, car je veux me réveiller
Voir le soleil se lever, je ne veux plus dormir
Sortez les instruments, car je veux jouer
Ces nouveaux moments vont nous inspirer

Et nous posons l'amour comme un statut perpétuel, comme la loi de tous les commandements
Arroser la terre avec notre espoir, nous asseoir ensemble pour équilibrer la balance

Faites la fête, car je veux me réveiller
Voir le soleil se lever, je ne veux plus dormir
Sortez les instruments, car je veux jouer
Ces nouveaux moments vont nous inspirer