Текст и перевод песни De Bruces a Mi - Petricor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Llueve
sobre
la
ciudad
It's
raining
on
the
city
Y
trae
un
olor
que
me
hace
recordar,
And
it
brings
a
scent
that
makes
me
remember,
Vuelvo
a
estar
en
aquel
lugar
I'm
back
in
that
place
Con
tu
calor,
mi
refugio
y
paz.
With
your
warmth,
my
refuge
and
peace.
Hoy
llega
el
olor,
Today
the
scent
arrives,
La
lluvia
cayendo
sobre
el
asfalto
gris,
The
rain
falling
on
the
gray
asphalt,
Un
buen
amor,
A
good
love,
Aquellos
detalles
que
me
hacían
feliz.
Those
details
that
made
me
happy.
Llueve
sobre
la
ciudad,
It's
raining
on
the
city,
Veo
tu
rostro,
veo
en
tu
mirar
I
see
your
face,
I
see
in
your
gaze
Esa
nostalgia
fugaz
That
fleeting
nostalgia
Que
me
conmueve
sólo
recordar.
That
moves
me
just
to
remember.
Vuelvo
a
acariciar
sobre
tu
piel
I
caress
your
skin
again
Gotas
de
agua
y
sal,
Drops
of
water
and
salt,
Puedo
amar
un
instante
más
I
can
love
another
moment
Con
el
rumor
que
oigo
al
salpicar.
With
the
sound
I
hear
as
they
splash.
Hoy
llega
el
olor,
Today
the
scent
arrives,
La
lluvia
cayendo
sobre
el
asfalto
gris,
cubriendo
el
sol,
The
rain
falling
on
the
gray
asphalt,
covering
the
sun,
Nube
pasajera
que
te
trae
a
mi.
A
passing
cloud
that
brings
you
to
me.
Llueve
sobre
la
ciudad,
It's
raining
on
the
city,
Veo
tu
rostro,
veo
en
tu
mirar
I
see
your
face,
I
see
in
your
gaze
Esa
nostalgia
fugaz
That
fleeting
nostalgia
Que
me
conmueve
sólo
recordar.
That
moves
me
just
to
remember.
Llueve
sobre
la
ciudad,
It's
raining
on
the
city,
Veo
tu
rostro,
veo
en
tu
mirar
I
see
your
face,
I
see
in
your
gaze
Esa
nostalgia
fugaz
That
fleeting
nostalgia
Que
me
conmueve
sólo
recordar.
That
moves
me
just
to
remember.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Restrepo Márquez, Carlos Mauricio Osorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.