Текст и перевод песни De Bruces a Mi - Quiero Fuego

Quiero Fuego

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego
Las llamas están ardiendo dentro de mí
Para encenderlas solo hay que resistir
Enciende el fuego dentro de tu corazón
Y que te queme el ritmo de esta canción
No se podrá nunca apagar
Ningún viento helado lo apagara
Que se queme la venda que hay en tus ojos
Para que puedas ver...

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego

Fuego, fuego, fuego...
Fuego, fuego, fuego...

Solo sale el fuego de nuestro corazón
Una lava ardiente que nos da todo el valor
Y como un volcán esperamos la erupción
Que destruya esta injusticia y que arda en su infierno Babilón
Que arda en su infierno
Y que no lo apague el viento

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego
Que se consuma, toda mentira y la envidia
Vamos a darle fuego...

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego

I Want Fire

To end all this submission, I need fire
To end all this tribulation, I need fire
The flames are burning inside me
To light them, all you need is resistance
Light the fire within your heart
And let the rhythm of this song burn you
It can never be quenched
No cold wind will extinguish it
Let the blindfold on your eyes burn
So that you can see...

To end all this submission, I need fire
To end all this tribulation, I need fire

Fire, fire, fire...
Fire, fire, fire...

The fire only comes from our hearts
A burning lava that gives us all courage
And like a volcano, we await the eruption
May it destroy this injustice and may Babylon burn in its own hell
May it burn in its own hell
And may the wind not extinguish it

To end all this submission, I need fire
To end all this tribulation, I need fire
May it consume all lies and envy
Let's give it fire...

To end all this submission, I need fire
To end all this tribulation, I need fire