Текст и перевод песни De Bruces a Mi - Tu Amenaza

Tu Amenaza

Salgo a la calle ya no puedo caminar
Mi pinta de rasta es un asunto policial
Me huelen los perros, que quieren encontrar?
Ni con sus controles voy a dejar de fumar
Soy selecto elemento sorpresa
No soy tu victima, tampoco tu presa
Ni tu victimario, solo canto a diario
Vas a caer y a sufrir un calvario

Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza

Quiero luchar y mantenerme vivo
No quiero terminar como un falso positivo
Siempre le pido a Jah que se mantenga conmigo
Y a la gente, escuchen lo que digo
(Es real) yo soy de verdad, un guerrero del ejercito de Jah
Babilonia tiene su condena
Mientras vivo mi vida plena
Yo lo se, Que esto va a caer
Tanta mentira no se puede mantener
Todo el mundo no se puede engañar
Y muchos van a despertar

Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza

Babilonia me amenaza, porque me tiene miedo
No voy a esconderme voy a hacer lo que quiero
Compartiré todo el amor que yo siento, este es mi poder
Lo llevo bien adentro
Fabricando armas no me van a asustar, yo tengo mi hierba y ellos me temen mas
Ni su propaganda de amenaza nuclear
Con rastafari nadie me puede acabar

Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza
Babilonia no le temo a tu amenaza

Твоя угроза

Выхожу на улицу и уже не могу идти
Моя внешность растамана вызывает подозрения у полиции
Собаки меня выслеживают, что они хотят найти?
Их досмотры меня не заставят бросить курить
Я особенный элемент, сюрприз
Я не твоя жертва, но и не твоя добыча
Я никого не обижаю, а просто пою каждый день
Тебе уготован крах и страдания

Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон

Я хочу бороться и остаться в живых
Я не хочу умереть как ложный позитив
Я всегда молю Джа быть со мной
А люди, слушайте, что я скажу
(По-настоящему) я настоящий, воин в армии Джа
Вавилону уготовано осуждение
А я живу полной жизнью
Я знаю, что она вот-вот рухнет
Всей этой лжи невозможно долго верить
Весь мир невозможно обмануть
И многие проснутся

Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон

Вавилон угрожает мне, потому что боится меня
Я не буду прятаться, я буду делать то, что хочу
Я поделюсь всей своей любовью, в этом моя сила
Она глубоко во мне
Твоё оружие меня не пугает, у меня есть моя трава, и она тебя пугает больше
И ядерные угрозы не сработают
Никто не победит растафарианцев

Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон
Я не боюсь твоих угроз, Вавилон